截止时间:2024年2月6日上午11点48分
评论
新闻
分裂
代笔作家Heribert Schwan坐在高等地区法院的法庭上。
?Rolf Vennenbernd/德新社
这位前总理赫尔穆特·科尔的遗孀多年来一直与他的代笔人争执不休。
现在她在法庭上赢得了胜利。
科隆——在一本揭露前总理赫尔穆特·科尔的书引发的持续法律纠纷中，科隆高等地区法院周二禁止了进一步的段落。
这些内容不仅涉及科尔的语录，还涉及作家赫里伯特·施万(Heribert Schwan)的描述和评价，施万之前曾为科尔代笔。
虽然科尔的儿子沃尔特等证人在之前的审判中证实，科尔没有与施万签订书面保密协议，但法院认为，由于施万曾为科尔工作，因此隐含了保密协议。
记者兼历史学家施万在21世纪初与科尔一起代笔撰写了他的回忆录。
施万把科尔对他政治生活的长篇描述录在录音带上。
然而，在撰写回忆录的最后一卷之前(这本书本应涉及科尔的下台和基民盟捐款事件)，两人闹了起来。
施万随后出版了《遗产》一书。
《科尔议定书》，他在其中发表了前总理未经授权的声明，特别是对其他政治家的激烈价值判断。
科尔随后起诉了施旺。
他认为，施旺公开发表的言论从来都不是针对公众的。
自2017年去世以来，他的遗孀迈克·科尔-里希特(Maike Kohl-Richter)一直在继续诉讼。
科尔被认为是德国历史上最重要的总理之一，主要是由于他对德国统一和欧洲统一的贡献。
施万对周二的决定感到失望。
“如果我被要求保密，我会逃跑，”他告诉德国新闻社。
从新闻的角度来看，即使引用与赫尔穆特·科尔的言论完全无关，而是与对他的评价有关的言论，现在也被禁止，这是“令人难以置信的”。
其中包括对谈话进行情况的描述，以及从施万的角度来看，为什么会有一次中断。
施旺将此事归咎于科尔的第二任妻子迈克·科尔-里希特。
德通社
