路透9月12日电- - -本周又有一名亿万富翁企业家将乘坐SpaceX火箭飞船的太空舱进入太空，这是太空旅行团的一员，这支旅行团将创造历史，第一批全由平民组成的宇航员将被送入地球轨道。
美国电子商务公司Shift4 Payments (FOUR.N)的创始人兼首席执行官贾里德?艾萨克曼将带领三名太空飞行新手进行为期三天的飞行，从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射到大西洋。
这位38岁的科技大亨花了一笔数目不详但估计过高的钱，让同样是亿万富翁、SpaceX所有者埃隆·马斯克(Elon Musk)带领艾萨克曼和三名经过特别挑选的旅行伙伴乘坐SpaceX Crew Dragon太空舱进入轨道。
这艘名为“韧性”的载人飞船将在美国国家航空航天局肯尼迪航天中心由马斯克的一枚可重复使用的猎鹰9号火箭发射升空，目标发射窗口将于美国东部时间周三晚8点(格林尼治标准时间0000)开启，时间为5小时。
组织者说，周日的天气预报预测，完全从地面进行发射时，天气条件有利的几率为70%。
一次成功的飞行可能会催生一个商业太空旅游的新时代，几家公司都在争夺有钱的顾客，他们愿意花一小笔钱来体验超音速旅行的兴奋、失重和太空的视觉奇观。
在火箭旅行本身就很危险的过程中，设定消费者可接受的风险水平也是关键，这也提出了一个尖锐的问题。
“你现在必须既有钱又勇敢才能坐上这些航班吗?”匹兹堡卡内基梅隆大学运营管理和新商业模式教授Sridhar Tayur周五接受路透采访时提出了这个问题。
这个所谓的“灵感4”计划是由艾萨克曼提出的，主要是为了提高人们对他最喜欢的事业之一——圣犹大儿童研究医院的关注和支持，这是一家领先的儿童癌症中心。
他已承诺以个人名义向该研究所捐赠1亿美元。
超越亿万富翁太空竞赛
在新兴的商业火箭项目中，SpaceX无疑是最成熟的参与者，它已经为美国宇航局(NASA)向国际空间站(International Space Station)发射了大量货物有效载荷和宇航员。
最近，竞争对手维珍银河公司(Virgin Galactic)和蓝色起源公司(Blue Origin)都在各自的创始人、亿万富翁理查德·布兰森(Richard Branson)和杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)的陪同下庆祝了首次太空旅行任务。
但这两次高调的飞行都是亚轨道飞行，将公民宇航员送入太空并在几分钟内返回。
SpaceX的这架飞机将搭载四名乘客进入地球轨道，这是以前所有民用机组人员都没有去过的地方。
可以看到ico
左图是SpaceX公司的猎鹰9号火箭，搭载着该公司的“龙奋进号”太空舱和4个“宇航员2号”太空舱，从发射中心39A升空
对国际的厌恶
2021年4月23日，美国佛罗里达州卡纳维拉尔角NASA肯尼迪航天中心的nal空间站。美国宇航局/本·斯梅尔斯基/路透社分发
在那里，它们每90分钟将以17000英里每小时(27360公里每小时)的速度环绕地球一圈，大约是音速的22倍。目标高度是575公里，接近360英里，超出了国际空间站甚至是哈勃太空望远镜的轨道。
和蓝色起源一样，SpaceX的20层楼高的运载火箭和乘员舱将从发射台垂直起飞，完全从地面起飞。
相比之下，布兰森的亚轨道火箭飞机由两名训练有素的飞行员操控，后座上的四名乘客飞到了50英里(81公里)的高空。
“灵感4号”的机组人员将不会参与飞船的操作，尽管他们有一些主要的荣誉头衔，但其中两人，艾萨克曼和地球科学家希恩·普罗科特，是有执照的飞行员。
艾萨克曼被认为可以驾驶商用和军用飞机，她将担任任务的“指挥官”，而51岁的普罗科特则被指定为任务的“飞行员”。她本人也曾是美国宇航局宇航员候选人。
她通过Shift4 Payments举办的在线比赛被选中加入这个团队。
此外，29岁的“首席医疗官”海莉·阿塞尼奥(Hayley Arceneaux)和任务“专家”克里斯·森布罗斯基(Chris Sembroski)分别是一名骨癌幸存者和42岁的美国空军老兵、航空数据工程师。
森布罗斯基在吸引了7.2万名申请者的抽奖中赢得了一个席位，并从圣犹大募集了超过1亿美元的捐款。
四名机组成员花了五个月的时间进行了严格的准备，包括海拔适应性、重力离心机、微重力和模拟训练、紧急演练、课堂作业和体检。
组织者表示，SpaceX公司和机组人员计划于周日晚上在好望角对发射日的活动进行全面彩排，然后对火箭引擎进行最后的“静态”点火测试。
“鼓舞4”的官员强调，这次任务不仅仅是兜风。
该组织在媒体材料中说，一旦进入轨道，机组人员将进行“对地球上和未来太空飞行中的人类健康有潜在应用”的医学实验。
在奈飞(Netflix)关于这次任务的系列纪录片的宣传剪辑中，阿塞尼奥说，她的动机很大一部分是为她的癌症患者点燃希望。
“我要向他们展示癌症后的生活，”她说。
(这篇文章被重新整理，去掉了第5段中多余的“but”一词)
