大谷正平(Shohei Ohtani)穿着一件简单的白色t恤走过他的新春训会所，t恤正面用黑色的大写字母写着“BOSS”。
这位两届最有价值球员可能不会执教洛杉矶道奇队，但毫无疑问，谁最受关注。
在一个寒冷的周五早上，29岁的大谷在驼背牧场接受了他作为道奇队成员的第一次采访，被50多名记者包围，他们向这位棒球史上第一个也是唯一一个身家7亿美元的人提问。
正是这些场景让大谷很难成为其中的一员。
但他在努力。
“我在一个全新的团队，所以我要表现得像个菜鸟，”大谷通过翻译说。“试着和所有人以及队友和睦相处。”
道奇队25日进行了第一次正式的春训训练，投手和捕手们纷纷报到。几名击球手也在进行击球练习，不过像穆奇·贝茨和弗雷迪·弗里曼这样的明星还没有到达训练营。道奇队是30个球队中第一个开始春训的球队，他们将于3月20日在韩国首尔与圣地亚哥队进行首场比赛。
大谷的双向超级巨星身份将在2024赛季暂停，因为他正在从肘部手术中恢复，这将使他无法上场。但是他仍然可以命中，而且他在这方面做得很好。这位三次入选全明星的球员上赛季打出了44支全垒打，命中率为0.304，尽管他错过了赛季最后一个月的大部分比赛。
现在他不必担心投球，这些数据可能会再次上升。
大谷说:“我觉得在进攻方面，我们不仅领先一个级别，而且领先好几个级别。”“这取决于我所处的阵容。”
所有迹象都表明，道奇队拥有一支出色的进攻阵容。洛杉矶可以首发阵容，包括贝茨、弗里曼、马克斯·蒙西和威尔·史密斯等全明星球员。大谷说他已经准备好做出贡献了。
“我的挥杆——努力水平——几乎是100%，”大谷说。“我下一步要面对的是真枪实弹，有些速度。”
大谷的10年合同的第一年是道奇队的众多故事之一，道奇队为自由球员分配了超过10亿美元的资金。大谷的交易甚至比许多人预期的更富有，几天后，洛杉矶队与右投手山本吉信签下了一份价值3.25亿美元的12年合同。
经理戴夫·罗伯茨说他已经在亚利桑那州和大谷谈过几次了，但他试图给他空间，让他适应新的环境。
罗伯茨说:“他所做的一切都是有意为之，这很令人惊讶，但并不奇怪。”“我认为现在，你看到很多队友都在观察他是如何运作的，了解是什么让他发挥作用，但这需要时间。但是看到他穿着道奇队的队服，我还是忍不住要掐一下自己。”
罗伯茨回忆起2007年他在旧金山巨人队(San Francisco Giants)打球的日子，当时他的队友巴里·邦兹(Barry Bonds)正在追逐职业生涯的全垒打纪录，媒体经常出现在俱乐部里。
“很难忽视他作为一名球员的身份和合同，”罗伯茨说。“但他只想赢，而且要以道奇队的身份赢。这就是他选择来这里的原因。我可以代表公司里的每个人说话——我们都非常兴奋。”
