(路透社)-克里姆林宫周五表示，由于西方的介入，两年多来在乌克兰的“特别军事行动”已经“变成了一场战争”。
以下是俄罗斯改变其术语的原因。
它始终是一场战争，那为什么称之为“特别行动”呢?
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在2022年2月24日创造了“特别军事行动”一词——俄语首字母缩写是SVO——这一天他发动了对乌克兰的全面入侵。通过使用这种委婉的说法，他制造了人们对行动的期望，这种行动在时间和规模上都是有限的，不会影响大多数俄罗斯人的正常生活。他还停止了对入侵的批评，并通过签署法律，将“诋毁”武装部队或传播有关他们的“虚假信息”的人处以长期监禁，将战争描述为战争的行为定为犯罪。
随着时间的推移，俄语发生了什么变化?
鉴于伤亡规模、国防开支和军事生产的大幅增加，以及乌克兰不仅在边境地区、而且深入俄罗斯领土的频繁袭击，认为俄罗斯没有在打一场真正的战争的观点已经变得难以维持。普京继续提到SVO，但越来越多地将这场冲突描述为一场生存斗争，类似于第二次世界大战中苏联对纳粹德国的斗争。他指责西方利用乌克兰作为战场，向俄罗斯提供武器、资金和情报。
那么，克里姆林宫现在在说什么?
普京的发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)表示，当西方国家站在乌克兰一边时，SVO就变成了一场战争。他说，为了“内部动员”，每个人都需要明白这一点——这句话暗示克里姆林宫正在要求转变国民心态，团结全国人民支持战争。
为什么是现在，接下来会发生什么?
五天前，普京在总统选举中赢得了新的六年任期，两名反对战争的候选人被禁止参加选举。俄罗斯现在也越来越多地谈到需要占领更多的乌克兰土地——普京本周表示，它可能需要建立一个缓冲区，以保护自己的领土不受攻击，佩斯科夫说，俄罗斯必须完全“解放”乌克兰的四个地区，俄罗斯声称这些地区是自己的，但只部分控制。他们措辞的转变表明，在俄罗斯过去几周取得的进展以及美国推迟向乌克兰提供新援助的鼓舞下，普京现在已经把这场战争变成了他统治的决定性使命。未来几个月的一个关键问题将是，除了佩斯科夫呼吁的“内部动员”之外，普京是否会决定进行一次像他在2022年下令的那样的实际动员，当时额外征召了30万名预备役人员参加战斗。
