周三，美国股市逆转了连续两天的上涨势头，美国国债收益率攀升至多年来的高点，吸引了在风险相对较低的投资中获得更高回报的交易员。
股市回调之际，投资者审阅了几家公司的一系列季度报告。Netflix和联合航空公司在公布季度业绩后股价大幅上涨，而雅培制药和M&T银行等其他公司股价下跌。
主要股指早盘上涨，但涨幅很快消退。标准普尔500指数下跌0.7%，道琼斯工业股票平均价格指数下跌0.3%，纳斯达克综合指数收盘下跌0.9%。小公司股跌幅超过股市其他板块，拖累罗素2000指数下跌1.7%。
股市结束了连续两天的上涨，但交易自始至终都不稳定。
LPL Financial首席股票策略师昆西?克劳斯比(Quincy Krosby)表示:“今天很有趣，因为它几乎是对市场的一次回归现实的检验。”“不仅收益率走高，美元今天也走强了很多，这是市场陷入困境的原因之一。”
影响抵押贷款利率的10年期美国国债收益率攀升至4.13%，为2008年6月以来的最高水平。周二尾盘，该指数为4.02%。两年期美国国债收益率从4.43%升至4.54%，该收益率往往会跟随美联储(fed)未来行动的预期走势。
3个月期美国国债的大幅波动可能有助于让交易员产生抛售情绪。收益率一度触及4.01%，随后小幅回落至3.98%。如果3个月期国债收益率超过10年期国债收益率，也就是所谓的“倒转”，这将是一个强烈的警告，表明美国经济可能会走向衰退。
Krosby称，"三个月公债收益率的逆转需要一段时间，但它正越来越接近10年期公债。"
标准普尔500指数下跌24.82点，报3,695.16点。道琼斯工业平均指数下跌99.99点，报收30423.81点。纳斯达克综合指数下跌91.89点，报10,680.51点。罗素2000指数下跌30.20点，报收1,725.76点。
房屋建筑商和其他房地产相关公司周三下跌，此前有报告显示，9月份新屋开工量下降幅度超过预期。房屋建筑商Lennar下跌6%，家装零售商Lowe's下跌4.8%。
美国原油价格上涨3.3%，提振能源类股。埃克森美孚公司上涨3%。白宫计划宣布再次从美国战略储备中释放石油。
投资者一直在关注本周最新一轮的企业业绩。最新业绩受到密切关注，以寻找企业如何应对40年来最严重通胀的线索，以及它们打算如何在今年剩余时间乃至2023年运营。
Netflix股价飙升13.1%，此前该公司表示，在今年7月至9月期间增加了240万用户，扭转了上半年120万用户流失的局面。
美国联合航空公司公布了强劲的第三季度财报，股价上涨5%。美国航空公司将于周四公布业绩。
日用品巨头宝洁公司股价上涨0.9%，此前该公司也公布了强劲的财务业绩。像孩之宝(Hasbro)和强生(Johnson & Johnson)等越来越多的公司警告投资者，美元走强会削减营收。强势美元会降低换算后的海外销售额。美元汇率20年来首次超过了1欧元。
由于对通货膨胀和经济衰退的担忧促使投资者寻求相对稳定的投资，美元兑世界各国货币走强。世界各地的中央政府和银行都在应对顽固的高通胀。上个月，英国食品价格以1980年以来最快的速度上涨，推动通货膨胀回到40年来的高点。
美国自身也面临着潜在的衰退，因为从食品到服装的所有商品的价格几乎没有变化，而美联储(Fed)也在加息以抑制通胀。
美联储加息意在加大借贷难度，减缓经济增长速度，以抑制通胀。这一策略有可能使已经放缓的美国经济陷入停滞，并导致经济衰退。
Federated Hermes高级投资组合经理史蒂夫?基亚瓦隆(Steve Chiavarone)表示:“这是正在进行的一场懦夫博弈。”“美联储只能通过损害需求来恢复价格稳定，即造成衰退。”
- - -
乔·麦克唐纳和马特·奥特对本文亦有贡献。
