洛杉矶(美联社)——弗兰·德雷斯彻领导演员工会度过了长达数月的罢工。本周,好莱坞电影公司突然中断了与美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会的谈判,这位演员兼工会主席表示,她感到困惑和失望。
美国电影和电视制片人联盟(Alliance of Motion Picture and Television Producers)周三宣布,他们已经暂停了合同谈判,称双方之间的分歧太大,不值得继续谈判,并表示他们提出的条件与最近结束编剧罢工的条件一样好。德雷斯彻在周四接受美联社采访时表示,她不明白为什么谈判破裂,但她的工会的决心并没有减弱。
为简洁明了,采访内容经过编辑。
美联社:你能谈谈你与AMPTP谈判的情况吗?
DRESCHER:他们给了我们一个方案。我们花了大概36个小时。我们把它还给了他们。我们带他们走了一遍,他们离开了,几个小时后打电话说:“我们要破坏谈判。”所以这不仅令人困惑,而且完全令人失望,而且适得其反。
我从来没见过不懂谈判的人。你为什么要离开桌子?你希望这样做能达到什么目的?
事实上,我的会员们比以前更兴奋了。他们觉得被侮辱了,被贬低了,被羞辱了,就像在说:“弗兰,不要屈服。依然强劲。坚持你的决心,因为这不可能是徒劳的。”
美联社:你能谈谈谈话中断前的心情吗?在电影公司与美国编剧协会达成协议后,是否有一种感觉认为谈判会更顺利?
DRESCHER:编剧协会也打破了谈判。既然合同已经达成一致,大家都心平气和了。但在当时,我认为这是非常有争议的。他们不喜欢在冬天送冰。
所以我从来没有真正处理过这种侮辱,愤怒和需要自己的方式。我认为他们已经习惯了为所欲为。我认为,我们想要自己掏腰包来弥补我们无法通过流媒体模式为我们的工作成员获得的收入不足的想法,对他们来说是非常令人反感的。他们只是觉得,“我们是谁,想要像以前那样得到补偿?”我们是谁,凭什么认为我们应该得到符合通货膨胀的合理工资?我们凭什么挑战他们?我们应该很幸运,能得到他们想要的任何东西,因为他们是老板。”
我一直向他们指出,这种商业行为在今天是不可持续的。这可能是人们在20世纪买入的东西。但是那种“狗咬狗,底线就是底线”的说法是行不通的。我们不能再那样想了。你不可能进入一项全新的业务,而不去质疑它将如何影响到你业务的基础贡献者。他们就是这么做的。现在他们对我们指出这个问题很生气。
这就像是另一个宇宙。我简直不敢相信。我一直试图把它放在一个全球背景下,即他们对工人负有责任。他们是这个行业的领导者。他们应该为世界各地的工业树立榜样。这也是他们提高雇主对待员工标准的机会。他们如何感谢他们,如何接纳他们,如何对待他们。
AP:下周将正式成为你们公会历史上最长的罢工。你觉得我们是怎么走到这一步的?
德雷斯切尔:我认为这表明,他们在7月12日就停止了与我们的对话,直到不到10天前才回来。你知道,我们只见过他们几次。星期一,星期三半天,星期五半天。这就是它们的作用。然后在过去的一周,是周一和周三的半天。然后“再见。”
我都不知道他们在想什么。但我确实对他们说:“恕我直言,我们一直在等你回来。”我们想避免罢工。我们史无前例地延长了期限,我们在最后一刻打电话给他们. ...他们并不想谈判。他们只是想让我们喜欢他们想让我们喜欢的东西。他们不想让我们有思想。他们不想让我们有任何想法。他们不希望我们有感情或抱怨我们无法谋生,我们无法养活我们的家庭,我们付不起房租。
他们不想听到这些,因为他们一直给我们一个巨大的夸大的数字,告诉我们他们在生产上花了多少钱,付给我们工会多少工资。但这些钱都被成千上万的人瓜分了,除了我们收入最高的人,这些钱加起来没有任何意义,而我对这些人没有任何意见。我们也在用人工智能为他们而战。他们非常关心自己的形象,他们存在的本质。让它们成为恒星的东西会被剥离,变成难以辨认的东西。
AP:那么,现在怎么办?
DRESCHER:嗯,他们打电话说:“我们要走了。我们正在破坏谈判。”现在,我们正在召开一个严肃的谈判委员会会议。今天(星期四)每个人都走上了纠察线。决心非常坚定。
所以我认为他们认为我们会退缩,但那永远不会发生,因为这是一个十字路口,我们必须坚持下去。