川川岛湾医院唯一的电梯整个星期都坏了。
川川湾岛医院（Bay of Island Hospital）唯一的一部电梯发生故障后，一些病人不得不被抬上抬下楼梯。
新西兰卫生部泰托克劳岛运营主管亚历克斯·皮姆说，自周六下午以来，电梯已经停止运行。
技术人员于周六抵达现场，订购了替换零件，此后每天都在现场。
皮姆预计电梯将于周五恢复使用。
他说，一些行动不便的病人需要使用手动搬运设备帮助上下楼梯。
他说，没有人因为电梯损坏而被转移到Whangārei医院。
“我们转到Whangārei医院的病人中没有一个是因为无法走楼梯而这样做的。相反，他们都需要持续的临床管理或程序，而湾岛医院无法提供这些服务。”
皮姆说，医院的服务供应商定期对电梯进行维护。
“不幸的是，偶尔会发生故障。由于我们大楼里只有一部电梯，当电梯不工作时，确实会给我们带来一些挑战。”
医院在崩溃期间仍然开放，病人的预约也在继续。
他说，在这类事件期间，医院有健全的规程来管理病人护理和建筑通道。
今年早些时候，岛屿湾医院因下班后医生严重短缺而上了新闻，尽管医院禁止与媒体交谈，但员工们还是公开表达了他们的担忧。
注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。
