(注意:最后两段是外交部发言人的最新评论;补充照片，署名)作者:Yi Wonju
首尔，1月17日(韩联社)——韩国外交部周二表示，总统尹锡悦最近在访问阿拉伯联合酋长国期间关于伊朗的言论与首尔与德黑兰的关系“无关”，这显然是为了防止它演变成外交争议。
尹增铉本周早些时候在对阿联酋进行国事访问期间对驻阿联酋的韩国军队发表讲话时，将阿联酋和伊朗的关系比作韩国和朝鲜的关系，并表示阿联酋的“敌人和最大威胁是伊朗”。
作为回应，伊朗外交部表示，正在“调查和追查尹光雄的干涉言论”，并等待韩国外交部的解释。
韩国外交部在发给记者的短信中敦促不要对这一言论进行“不必要的过度解读”，称这是在鼓励韩国士兵时说的。
它补充说，这一言论与韩国与伊朗或其他国家的外交关系“无关”。
外交部表示:“自1962年与伊朗建立外交关系以来，我国与伊朗长期保持友好合作关系，我们继续发展与伊朗友好双边关系的决心坚定不移。”
外交部发言人林秀锡当天在例行记者会上表示:“政府通过外交渠道向伊朗转达了上述立场。”Lim没有提供进一步的通信细节。
他补充说，伊朗外交部相信德黑兰“非常理解”总统言论的意图。
julesyi(结束)
