h·李·萨罗金(H. Lee Sarokin)周二在圣地亚哥的拉霍亚区去世，他和妻子玛吉(Margie)退休后住在那里。作为新泽西州的联邦法官，他推翻了对明星拳击手鲁宾(飓风)卡特(Rubin (Hurricane) Carter)的三宗谋杀罪，撤销了一家公共图书馆对一名无家可归者的禁令，激怒了烟草公司，称他对他们表现出偏见。享年94岁。
他的儿子杰夫·萨罗金说，死因是肺纤维化。
萨罗金法官于1996年从费城的美国第三巡回上诉法院辞职，他在那里工作了不到两年。
早在那之前，他在纽瓦克担任美国地方法院法官的15年里就获得了广泛的关注，他最出名的可能是对卡特一案的裁决。
该案始于1966年，当时三名白人在新泽西州帕特森的一家酒馆被枪杀。卡特和他的一个熟人约翰·阿蒂斯(John Artis)都是黑人，被一个全是白人的陪审团判有罪。卡特被判30年至终身监禁，阿蒂斯被判15年至终身监禁。
控方没有提出任何动机，有几个人在杀人时把被告放在其他地方。但他们被判有罪，主要是根据两名有长期犯罪记录的男子的证词，其中一人说，他看到卡特和阿蒂斯离开酒馆时手里拿着枪。
1976年，在这些证人撤回证词并出现检方不当行为的证据后，州最高法院推翻了这些定罪。在重审中，控方坚持认为，谋杀是对黑人酒馆老板被杀的报复，而最初指认携带武器的卡特出现在现场的证人也收回了自己的证词。卡特和阿蒂斯再次被判有罪。
当州法院上诉失败后，辩护律师将案件提交到纽瓦克的联邦法院，并于1985年在萨罗金法官面前辩称，由于违反宪法，这些定罪应该被推翻。法官同意这一说法，认为检方是基于“诉诸种族主义而非理性，隐瞒而非披露”。
萨罗金法官表示，控方在没有充分证据支持的情况下援引种族报复理论，“对审判造成了致命的影响”，并且不恰当地隐瞒了本可以帮助辩方的信息。卡特在被监禁近20年后获释。(阿蒂斯已经获得假释。)
2014年去世前不久，卡特在《纽约每日新闻》(The New York Daily News)上写道，他“被勇敢的h·李·萨罗金(H. Lee Sarokin)法官从人间地狱中解救出来”。
卡特去世后，退休已久的法官萨罗金透露，每年在他做出裁决的周年纪念日，卡特都会给他打电话聊天。“他的电话深深打动了我，”他告诉《圣地亚哥联合论坛报》。
1999年上映的电影《飓风》(The Hurricane)由丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)饰演卡特，其中法官萨罗金的角色由罗德·斯泰格(Rod Steiger)饰演。
在另一个备受瞩目的案件中，萨罗金法官在1991年裁定，不能因为一个流浪汉的体味而禁止他进入新泽西州莫里斯敦的图书馆。他说，虽然公共图书馆可以执行管理顾客的规定，但莫里斯敦图书馆使用的规定侵犯了人的权利，因为它们太宽泛了。
他说，“这项政策既没有包含也没有提及可识别的卫生标准”，这对他人构成了滋扰，而且“在执行时赋予了图书馆工作人员和警察过度的自由裁量权”。
他补充说，“如果我们想屏蔽无家可归者的眼睛和鼻子，我们应该取消他们的条件，而不是他们的借书证。”
越来越多无家可归的人把图书馆作为避难所，图书馆管理员对这一裁决表示担忧。上诉法院推翻了这一规定，称该规定是有效的，因为“不可能列出”卫生妨害的“所有不同的事实谓词”。
尽管萨罗金法官在法庭上和蔼可亲，但他可以写出严厉的批评性判决。在烟草案件中，公司是被指控隐瞒吸烟危害的诉讼对象，这些公司指控他应该被撤职，因为他在一些裁决中的措辞显示出对原告的偏袒。
1992年，烟草公司成功地将他从一个案件中驱逐出来，因为他在一项裁决中直截了当地表示，在那些“认为消费者的疾病和死亡是他们自己繁荣的适当代价”的人中，烟草业“可能是隐瞒和虚假信息之王”。
一家上诉法院裁定，由于这些公司是否隐瞒了吸烟的危害应由陪审团决定，萨罗金法官必须辞职，因为他违反了“表面公正”的标准。
两年后，当萨罗金法官被提名为同一上诉法院法官时，他在参议院听证会上承认，他在那次裁决中的措辞可能“过于强硬”。他补充说，“我承认，我有时是无法克制的。”
退休很久之后，当电子烟公司与美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)的审查作斗争时，他又回到了这个话题。“变化不大，”他在2016年给《纽约时报》的一封信中写道。
“我主持了大约10年来的第一起烟草诉讼，”他继续说。“在我升任上诉法院的参议院听证会上，我很不情愿地承认，我的语言可能不适合发表司法意见。我现在希望收回这一让步，并宣布这还不够严厉。”
哈登·李·萨罗金1928年11月25日出生在新泽西州的珀斯安博伊，父母是塞缪尔·萨罗金和瑞比·萨罗金。他的父亲在当地出版一些小报纸和一份国家工业名录，他的母亲在报社工作。
他毕业于达特茅斯学院，1953年毕业于哈佛法学院。20世纪60年代，他是新泽西州联合县的一名律师，但主要是私人执业，直到1979年，他被吉米·卡特总统任命为纽瓦克联邦法院法官。
1994年，比尔·克林顿总统提名他为上诉法院大法官，在参议院度过了一段艰难的时期，共和党人指责他是一个不负责任的、对犯罪软弱的自由派，但最终还是获得了批准。这些批评在1996年再次浮出水面，当时克林顿竞选连任时，萨罗金和其他几名法官成为共和党的竞选素材。
那年六月，他宣布辞去法官职务。“我几乎每天都看到我毕生的工作和声誉受到诋毁，”他当时说，“我发现自己无法忽视它。”
他否认了司法部门同事的猜测，即他的决定也与他们拒绝他的请求有关。一名法院行政官称他的请求“极不寻常”，即允许他搬到子女和孙辈居住的加州，并在必要时通勤到费城法院。
在圣地亚哥地区定居下来后，萨罗金法官成为了一名私人调解员和仲裁员，并为自己的博客和《赫芬顿邮报》撰写法律和政治事务评论。他还写了几部戏剧，在当地的一家剧目剧院上演。它涉及社会正义和公民权利的问题。
除了他的妻子和儿子杰夫，萨罗金法官还留下了另一个儿子吉姆;女儿艾比·曼蒂尼;两个继子女，泰德·施莱因和凯西·施莱因;还有11个孙子。
1989年，在公共电视节目《开放思想》(the Open Mind)的一次采访中，萨罗金法官对主持人理查德·d·赫夫纳(Richard D. Heffner)说，当一名法官被称为活动人士——保守派批评者经常这样称呼他——“意味着有人不同意”某项决定。“如果他们同意，”他补充说，“你就是宪法的支持者。”
Remy Tumin对该报道有贡献。
