随着观众在新冠肺炎疫情后重返剧院，布莱恩·弗里尔(Brian Friel)饰演的翻译角色去年的票房收入增长了近6倍，达到250万欧元。
然而，艾比剧院(Abbey Theatre)的最新账目显示，由于成本急剧上升，票房收入的反弹不足以阻止去年118万欧元的亏损。
费用增加的原因是剧院举办了一项全面的戏剧节目，去年有88,530人参加了体育活动。
去年亏损118万欧元，而2021年实现盈余173万欧元。
去年的亏损已列入预算，董事们的报告称，“根据董事会的同意，在2022年，Abbey试图减少其在Covid期间增加的无限制储备”。
由于亏损，无限制准备金从315万欧元降至207万欧元。
报告指出，“受疫情影响，剧院在这一年的大部分时间关闭，2020年和2021年产生的盈余中有180万欧元被重新投资于2022年方案，为艺术家和该行业提供机会”。
导演们表示，剧院“一直在努力确保每年的目标都是达到最低的收支平衡”。
“董事会对2018年和2019年实现这一目标感到满意，”它补充说。
“2020年和2021年实现的盈余是由于受新冠肺炎影响，政府限制发生变化，导致演出推迟或取消的结果。”
董事们的报告指出，由于阿比剧院去年下半年的强劲票房收入，它“能够在政府拨款和自创收入之间保持平衡”。
票房收入为250万欧元。
剧院录得118万欧元的亏损，其支出从746万欧元增加到1275万欧元，增长了71%。
该剧院去年的收入增至1157万欧元，其中包括主要通过艺术委员会(Arts Council)提供的790万欧元政府资助。
账目显示，联合董事Caitriona McLaughlin和Mark O 'Brien去年的薪酬分别为112,169欧元和112,889欧元。
随着剧院去年增加产量，去年的员工成本从312万欧元增至590万欧元，员工人数从102人增至147人。
包括自由艺术家在内的89名制作人员，37名管理人员和21名销售客户服务人员。
然而，艾比剧院(Abbey Theatre)的最新账目显示，由于成本急剧上升，票房收入的反弹不足以阻止去年118万欧元的亏损。
费用增加的原因是剧院举办了一项全面的戏剧节目，去年有88,530人参加了体育活动。
去年亏损118万欧元，而2021年实现盈余173万欧元。
去年的亏损已列入预算，董事们的报告称，“根据董事会的同意，在2022年，Abbey试图减少其在Covid期间增加的无限制储备”。
由于亏损，无限制准备金从315万欧元降至207万欧元。
报告指出，“受疫情影响，剧院在这一年的大部分时间关闭，2020年和2021年产生的盈余中有180万欧元被重新投资于2022年方案，为艺术家和该行业提供机会”。
导演们表示，剧院“一直在努力确保每年的目标都是达到最低的收支平衡”。
“董事会对2018年和2019年实现这一目标感到满意，”它补充说。
“2020年和2021年实现的盈余是由于受新冠肺炎影响，政府限制发生变化，导致演出推迟或取消的结果。”
董事们的报告指出，由于阿比剧院去年下半年的强劲票房收入，它“能够在政府拨款和自创收入之间保持平衡”。
票房收入为250万欧元。
剧院录得118万欧元的亏损，其支出从746万欧元增加到1275万欧元，增长了71%。
该剧院去年的收入增至1157万欧元，其中包括主要通过艺术委员会(Arts Council)提供的790万欧元政府资助。
账目显示，联合董事Caitriona McLaughlin和Mark O 'Brien去年的薪酬分别为112,169欧元和112,889欧元。
随着剧院去年增加产量，去年的员工成本从312万欧元增至590万欧元，员工人数从102人增至147人。
包括自由艺术家在内的89名制作人员，37名管理人员和21名销售客户服务人员。
