GARDAí没有证据支持乔纳森Dowdall的指控，杰拉德“和尚”哈奇已经“有效地承认”谋杀基纳汉卡特尔成员大卫伯恩在摄晶酒店除了前sinn Féin议员的“这么说”，一名高级garda告诉特别刑事法庭。
在审判开始时，Sean Gillane最高法院表示，州政府的情况是，哈奇在枪击事件发生几天后联系了Dowdall，并安排与他见面。吉兰说，证据将是哈奇告诉道德尔，他是2016年在摄政酒店谋杀伯恩的“团队之一”。
在第二天的盘问中，辩护律师布伦丹·格雷汉询问侦探中士帕特里克·奥图尔，为什么道尔最初被指控谋杀伯恩。侦探说那是民进党派来的。
格雷汉对证人说，民进党并不是“凭空捏造”，他推测道德尔是在gardaí的建议下被指控谋杀伯恩的。证人回答说，有证据表明检方对他有“初步证据”。
当被问及这些证据是什么时，侦缉警长说，这些证据“与摄政酒店的房间预订有关”，以及道尔和哈奇在陆地巡洋舰吉普车上的对话。
当格雷汉问证人，从什么时候起，道德尔将不再被指控谋杀时，吉莱恩表示反对。
格雷汉重新措辞了他的问题，问证人，除了道德尔已经安排发表声明和提供证据之外，他是否知道“在加尔达的观点方面有任何其他变化”。这位侦探说，道德尔为他和哈奇在吉普车上的对话提供了背景，并给出了解释，他补充了以前没有的新证据，他“填补了空白”。
哈奇和道尔之间的对话发生在2016年3月7日，据称他们正在道尔的丰田陆地巡洋舰吉普车上北上，前往泰隆郡斯特拉班参加会议，garda侦探窃听了他们的车。
控方的指控是，哈奇曾要求道德尔安排与他在共和党的临时联络人会面，调解或解决哈奇与基纳汉之间的恩怨，因为被告的家人和朋友受到了威胁。
侦探警长奥图尔今天表示，道德尔对他们在吉普车上的谈话的解释是让人们冥想，以防止更多的人被杀。他还表示，道德尔对他在录音中所说的部分内容的解释可以归结为“虚张声势”，他当时正在服用抑郁症药物。
格雷汉对目击者说，道德尔在gardaí上说，他也在任何涉及他犯罪的事情上撒谎。这位侦探说:“他声称自己是在讨好杰拉德·哈奇，试图表现得像个硬汉。”
大律师告诉侦探，他愿意签署其他“潜在的理论”，包括道德尔在某种程度上“在这个过程中被利用了”。“是的，这是一种理论，”他回答说。
“还有道尔曾被要求利用他的影响力，与他在共和党的任何关系来平息这场不和?”格雷汉问道。“是的，他告诉我们杰拉德·哈奇在公园里就是让他这么做的，”侦缉警长奥图尔回答说。
格雷汉告诉证人，他自己主动表示道尔对他所说的话是真诚的gardaí。“是的，他受到了威胁，他的妻子和孩子觉得他们别无选择，只能离开这个国家，”他说。
律师对侦探说，没有“任何其他证据”支持Dowdall的指控，即他于2016年2月4日在里士满路与Hutch会面并交出钥匙卡。侦缉警长奥图尔说这是正确的，只是道德尔的父亲和他一起在吉普车里。
格雷汉对证人说，道尔的父亲帕特里克·道尔没有发表声明。“是的，他的证词是，当卡片在那个地点交给杰拉德·哈奇时，他在场，”他回答说。
律师问侦探是否有任何其他证据“支持”Dowdall的指控，除了他(Dowdall)“这么说”，在《星期日世界》的一篇文章发表后，他在一个公园里遇到了Gerard Hutch，而Hutch已经“有效地承认”了谋杀。目击者说没有。
下一位证人是侦探加尔达·卡塔尔·康诺利(Garda Cathal Connolly)，他协助前一位证人记录了与道德尔的会面，在盘问下，他同意道德尔在2022年5月18日的会议上提到了数十人，并说了“关于他们的严重犯罪行为”。
这位侦探还同意道德尔还提供了四个“他认为在工作中”的人的名字。
证据的可采性
上周五，格汉代表哈奇表示，他希望就道德尔在最高法院对民进党诉吉利根案的裁决中提供的证据的可采性提出一个问题。
在吉利根案中，最高法院裁定，虽然保护计划中证人的证据是可接受的，但如果证据产生的情况低于公平的基本标准，则应将其排除在外。
辩护律师Brendan Grehan SC对Dowdall提供的证据的可采性提出了质疑，Dowdall曾是Gerard Hutch的共同被告，但已成为国家证人。Dowdall已经被非陪审团法庭以较轻的谋杀罪判刑。
这些证据将作为“审中审”的一部分进行审理，以帮助法庭的三名法官确定其可采性。
Hutch(59岁)，最后一个围场，Clontarf，都柏林3，否认2016年2月5日在酒店拳击称重期间谋杀了David Byrne(33岁)。
乔纳森·道德尔(44岁)是一个已婚的四个孩子的父亲，住址在都柏林7号卡布拉的纳万路，他本应因伯恩和哈奇一起被谋杀而受审，但在审判前承认了一项较轻的指控，即在谋杀发生前为哈奇团伙提供了酒店房间。
Dowdall因协助Hutch团伙谋杀Byrne而被特别刑事法庭判处四年监禁。
这位前都柏林议员目前正在接受证人保护计划的评估，他同意作证前共同被告杰拉德·哈奇，后者被控谋杀伯恩。预计道尔将在未来几天提供针对他的前共同被告哈奇的证据。
他的父亲帕特里克在摄政审判开始前被判入狱两年，因为他也承认自己参与了为袭击者预订房间的活动。
来自克拉姆林的伯恩在都柏林白厅的酒店被枪杀，五名男子，其中三人伪装成武装gardaí，穿着战术服装，携带AK-47突击步枪，袭击了当时正在举行拳击称重的建筑。受害者被两名战术袭击者击中，他的头部和身体又被击中几发子弹。
伯恩的头部、面部、腹部、手和腿被高速武器射出的六枪击中，伤势严重，最终死亡。
哈奇的两名共同被告——都柏林樱桃大道的保罗·墨菲(61岁)和都柏林波特马诺克德拉姆尼特伍德的杰森·邦尼(50岁)，对参与或协助2016年2月5日谋杀大卫·伯恩的行为表示不认罪。
今天下午庭审继续，塔拉·伯恩斯法官与莎拉·伯克利法官和格兰尼·马龙法官坐在一起。
由于法律程序正在进行，评论将被关闭。
