（ATTN：在最后6段添加更多信息，评论）By Oh Seok-min
首尔，10月16日（韩联社）——周三的数据显示，韩国9月份连续第三个月增加了超过10万个就业岗位，但在行业放缓的情况下，建筑行业的就业岗位下降幅度最大。
根据统计厅编制的数据，上个月的就业人数为2884万人，比去年同期增加了14.4万人。
7月份，新增就业岗位三个月来首次反弹至10万以上，达到17.2万个，而下个月新增就业岗位12.3万个。
但就业增长仍然相对疲软，因为该国在2024年前两个月增加了30多万个新工作岗位。
9月份的就业增长是由更多的老年人职位带动的。
与去年同期相比，60岁以上的工作岗位增加了27.2万个，30多岁和50多岁的工作岗位分别增加了7.7万个和2.5万个。
但根据该机构的数据，上个月，20多岁的人减少了15万个工作岗位，40多岁的人的工作岗位也同比减少了6.2万个，因为这些年龄段的人口总数有所下降。
从行业来看，信息通信领域的新招聘人数同比增加10.1%（10.5万人），科学技术服务领域的新招聘人数同比增加6.1%（8.3万人）。
但建筑业的就业岗位减少了4.6%，即10万个，这是该机构自2013年开始编制相关数据以来的最大年度降幅。
据该机构称，由于该行业在高利率和不利天气条件等因素下表现不佳，建筑业已经连续五个月失业。
制造业在9月份减少了4.9万个工作岗位，连续第三个月失业。
由于国内需求疲软，批发和零售业上个月也减少了10.4万个工作岗位，这是自2021年11月以来的最大降幅。
15岁及以上人群的就业率上升了0.1个百分点，达到63.3%，这是该机构自1982年开始编制该数据以来的最高水平。
上个月，15-64岁年龄段的就业率上升了0.3个百分点，达到69.9%，这也是1989年以来9月份的最高水平。
但15-29岁人群的比例比去年同期下降了0.7个百分点，降至45.8%。
上个月，非经济活动人口比去年同期增加5.4万人，达到1622万人。
其中，“为了休息而失业”的人数为248万名，比去年增加了10.3%（23万1000名），15 ~ 29岁的人数增加了18.5%，创下了44个月来的最高增幅。
数据显示，上月失业率下降0.2个百分点至2.1%。
财经部长官崔相穆在当天召开的经济相关长官会议上表示：“虽然主要就业指标呈现出积极的态势，但青年阶层和弱势阶层的困难依然存在。”
崔炅焕补充说：“政府将改善训练有素的建筑工人的待遇，扩大年轻人的职业培训计划，并积极实施其他量身定制的支持措施。”
graceoh(结束)
