佐治亚州亚特兰大市外的一家游泳池和水疗化工厂发生爆炸并释放天然气，给居民带来了长期的环境后果，而对该事件的反应也让人们关注到企业对美国监管机构的影响。
周日，佐治亚州科尼尔斯市BioLab公司运营的一家工厂发生爆炸，该工厂距离亚特兰大市区约20英里。电站屋顶的大火已经被扑灭，但是一个故障的洒水装置的水与一种水反应性化学物质接触后，一股巨大的烟雾喷向空中。周围地区的数千人被命令撤离，而其他人仍在原地避难。
当地气象学家提供的空气质量数据让政府的反应受到了质疑;其中一项读数显示，空气中的氯含量是美国环境保护署调查此事的所谓“行动水平”的22倍。
解放新闻网站撰稿人、作家兼环保组织者蒂娜·兰迪斯星期五参加了卫星卫星的“政治异类”节目，讨论了这一事件。
兰迪斯说:“氯气非常危险，尤其是考虑到它已经在亚特兰大市区徘徊了许多天。”“它会刺激皮肤，刺激眼睛，显然它会刺激你的呼吸系统，在长时间接触后会对你的肺部造成永久性损伤，尤其是如果你已经有呼吸系统疾病的话。”它可能是致命的，对年轻人来说;对于孕妇来说，这一切都更加危险。”
“实际上，他们甚至不知道目前空气中有多少，”她补充说，并指出近一半的空气没有污染
位于核电站附近的监测站无法测量氯含量。“这需要很多时间
比其他污染物更容易分散……他们发布了疏散命令，但没有帮助人们撤离。”
兰迪斯指责媒体淡化泄漏的危险，也指责当地官员，她声称他们更关心保护当地企业，而不是该地区的居民。
兰迪斯解释说:“从晚上7点到早上7点都有这些临时订单，因为他们更担心经济，而不是人们的健康，因为他们希望人们像往常一样上班，像往常一样购物。”此外，这些都是亚特兰大以外的低收入地区，如果你有旧房子，你的门窗不能密封。所以氯气进入了人们的家中。”
“由于政府缺乏回应，该地区现在充满了愤怒。”
这次泄漏是自2004年以来BioLab工厂发生的第三起有记录的事故。一家新闻媒体报道称，美国职业安全与健康管理局(OSHA)在过去20年里列举了该工厂18起违规行为，其中大多数违规行为被认为是“严重的”。然而，20年来，该公司总共只被罚款6.7万美元;BioLab的年收入估计在350万美元左右。
当地居民已经报告了咳嗽、肺闷和呼吸短促等症状。《美国展望》(American Prospect)上的一篇报道披露，BioLab的所有者、私募股权公司Centerbridge Partners向来将安全法规置于股东利益之上。
兰迪斯说:“美国的环境监管体系一直存在缺陷，但从(美国前总统)里根时期开始，它被慢慢削弱了，环保局和其他组织保护人民的权力也被削弱了。”“这些对污染和杀害周围社区居民的工业的罚款是如此之少。它们只是被视为一种运营费用，它们只是提高产品成本来弥补。”
她解释说:“因此，这真的不会阻碍他们采取必要的安全和维护措施来防止这些事故。”“这是资本主义制度的问题，它保护公司对人类健康和环境健康的权利，对吗?这太罪恶了。”
“目前在亚特兰大地区发生的事情的影响还不得而知，但它可能会长期影响数百万人的健康。土壤和水污染以及基础设施和建筑中的污染，将会持续很长时间，就像前几年发生在俄亥俄州的火车出轨事件一样。人们仍然生活在这些毒素的环境中，甚至没有人真正知道它对健康的影响。这种情况在这个国家一次又一次地发生，因为没有必要的保护和强有力的监管。”
