2025年3月2日，坂田真一（左）和特蕾莎·坂田与女儿住在京都下桥区。六年前，他们加入了一场呼吁“婚姻自由”的诉讼。(每日/ Akihiko Tsuchida)
大阪——一对日本同性伴侣的两岁女儿虽然出生在日本，却无法获得日本公民身份，他们提出了一个问题：“同性婚姻什么时候才能得到承认？”
3月初，46岁的坂田真一（Machi Sakata）和41岁的特雷莎·坂田（Theresa Sakata）打开了通往他们在京都的老家的大门。他们的女儿现在两岁了，她和家里的狗狗一起玩，喜欢拼图。她现在已经学会说：“妈妈，抱着我。”
两人于2008年在大阪相识，很快就开始了恋情。2015年，同性婚姻在美国合法化，两人在特蕾莎的家乡俄勒冈州结婚。
他们拿着在美国得到认可的结婚证书，向京都区厅提交了结婚登记。然而，他们并未被视为合作伙伴。给出的理由是“两个女人结婚的通知是不合法的”。2019年，他们向司法部门寻求帮助。
同性伴侣面临着许多法律上的不利条件。他们不能成为合法继承人，也没有资格享受配偶享有的税收优惠。如果他们中的一个发生意外，医院会通知另一个“text-indent: 2em；”2022年夏天，特蕾莎在一位朋友捐赠的精子的帮助下生下了孩子。但由于同性婚姻在日本不被承认，特蕾莎被认为是作为单身母亲生下的孩子。他们的女儿是美国公民，但不是日本公民。
“我们的孩子可能会被当作一个日本人来抚养。但她拥有美国公民身份，而她从未在这个国家生活过，她的身份可能会动摇，”町说——如果同性婚姻得到承认，她不太可能会有这种担心。
在他们女儿出生的喜悦中，一个令人震惊的现实降临了。在出生登记表上，真一的名字没有出现在父母栏里。
他们女儿的名字融合了真一母亲的名字。尽管他们向病房办公室提交了一份精心填写的出生登记表，但他们被要求添加罗马字母，即使是现在，官方行政文件上也用罗马字母写着他们女儿的名字。
他们对他们参与的诉讼的初步裁决感到沮丧，该裁决认为现行制度——只设想男女之间的婚姻——是符合宪法的。虽然该裁决指出，该制度未来可能被视为违宪，但随着他们看着女儿长大，他们的紧迫感越来越强，不禁问：“这什么时候会实现？”
在全国范围内提起的一系列诉讼中，四家高等法院认为不承认同性婚姻是“违宪的”。值得注意的是，名古屋高等法院在3月7日的一项裁决中提到了“对儿童的不利”。这给了他们一线希望。
这对夫妇和他们的女儿一起出席了大阪高等法院的诉讼，因为他们希望法官看到他们家庭面临的现实。他们在社会上可能是少数，但在法庭上他们辩称，他们是生活在这个国家的一家三口。
3月25日，大阪高等法院也裁定同性婚姻禁令违宪。
（日语原文：大阪市新闻社土田明彦）
