两家公司有条件地同意收购陷入困境的阿波罗水产养殖集团（Apollo fisheries Group， AAG）位于林竹江（Lim Chu Kang）的八层养鱼场。两年多前，该公司陷入了财务困境。
这座价值6500万新元的多层养鱼设施由该集团的子公司阿波罗水族馆所有，已被有条件地出售给当地的建筑和工程公司HPC Builders和Aquachamp，后者是一家投资控股公司，在养鱼行业拥有子公司。
Aquachamp的董事之一也是AAG的董事。
除其他条件外，此次收购还需获得新加坡食品管理局（SFA）的批准。国家林业局拒绝回应《海峡时报》的置评请求。
该设施是新加坡最高的养鱼场之一，于2021年开始运营，当时它被展示为解决共和国土地稀缺限制的高科技养殖解决方案。
然而，自其母公司AAG陷入财务困境并于2022年5月被司法管理以来，该公司一直处于休眠状态。
2023年初，阿波罗水族馆停止运营。
司法管理是债务重组的一种形式，目的是防止有财务困难的公司被清算。
在司法管理中，任命一名独立的司法经理来管理处于财务困境的公司的事务、业务和财产。
阿波罗集团共有五个子公司。
它们是：阿波罗水族馆；水技术公司Cube 2；从事观赏鱼产业的Aquaworld热带鱼公司；经营鱼类孵化场的Smart Hatchery和从事肉类、家禽、鸡蛋和海鲜零售的Apollo Marine Seafood。
在这五家公司中，只有阿波罗水族馆还活着，而其他四家公司已经进入清算。
AAG的司法经理、德勤新加坡（Deloitte Singapore）战略、风险和交易合伙人谭伟昌（Tan Wei Cheong）表示，该公司的财务挑战主要是由于养鱼场完工的延误。
他补充说，这些延误导致成本不断上升，进而影响了该集团的收入和运营。作为重组的一部分，该集团正在剥离其在阿波罗水族馆（Apollo Aquarium）的股份。
他表示，由于买卖协议仍在最终敲定中，他无法进一步置评。
根据2021年的媒体报道，该公司的目标是在其Lim Chu Kang设施的前三层养殖杂交石斑鱼和珊瑚鳟鱼，预计从2021年起每年的产量可达1000吨，到2023年将扩大到2700吨。
然而，该公司于2023年初停止运营。如果达到目标产量，它将大大增加新加坡2023年生产的4100吨海产品。
根据5月31日提交给香港交易所的一份文件，HPC Builders将以不超过350万新元的价格收购Apollo Aquarium 70%的股权，而其余30%的股权将出售给Aquachamp。HPC Builders的母公司HPC Holdings在香港上市。
截至3月31日，该农场的账面价值（包括其设备和机器）为4,400万新元。
文件显示，这座多层养鱼场据说是阿波罗水族馆“唯一重要的资产”。
这三家实体已于5月31日就HPC和Aquachamp收购阿波罗水族馆达成协议。
文件显示，此次出售基本上将使HPC控股能够以“低成本”投资新加坡水产养殖业。
根据交易所提交的文件，Aquachamp是一家“经验丰富的养鱼场运营商”，将负责养鱼场的管理和运营。ST已联系该公司置评。
HPC控股表示，这笔投资是以“低廉的价格”完成的，养鱼场将能够“满负荷运转，从长远来看产生有利的回报，拥有稳定的销售收入和扩大的收入基础”。
经ST核实，Aquachamp的注册地址与一家名为Max Koi farm的观赏鱼养殖场位于同一位置，该养殖场位于林竹江阿波罗设施附近。
会计和企业监管局（Acra）的记录显示，Max Koi Farm的所有者是Ng Chuen Guan，他也是Aquachamp的董事，也是AAG的董事，他拥有近290万股AAG的股份。
AAG的两大股东分别是持有该公司约55.1%股份的黄永福资本（Ng Yong Hock Capital）和持有该公司约33.1%股份的TLS Beta，实收资本相当于3500万新元。
TLS Beta是淡马锡生命科学（Temasek Life Sciences）的全资子公司，后者与淡马锡有关联。淡马锡拒绝回应ST的询问。
文件显示，剩余股权由3家公司和14人持有，每家公司的持股比例从约0.1%至3.6%不等。
该集团的子公司阿波罗水族馆主要从事鱼类养殖活动和淡水观赏鱼的进出口。
根据HPC Holdings提交的文件，截至3月31日，阿波罗水族馆未经审计的债务约为3540万新元。
据Acra称，这家农产品巨头的金融服务部门嘉吉TSF亚洲（Cargill TSF Asia）被列为AAG的债权人之一。ST已联系嘉吉公司征求评论。
ST已联系AAG首席执行官Eric Ng置评。
阿波罗水族馆被新加坡食品管理局（SFA）授予Lim Chu Kang的两块土地。它以37.8万新元买下了1.56公顷的地块，以58.7万新元买下了2.4公顷的地块。这两个情节各有20年的任期。
这座耗资6500万新元的八层养鱼场在林竹江开始运营。总建筑面积55214平方米。
该农场表示，他们将在大楼的前三层种植杂交石斑鱼和珊瑚鳟鱼，最初的目标是每年生产1000吨鱼。
阿波罗水族馆母公司阿波罗水产养殖集团被置于临时司法管理之下。
阿波罗水产集团进入司法管理
阿波罗水产养殖集团的司法经理、德勤（Deloitte and Touche）专业服务公司的Tan Wei Cheong和Lim Loo Khoon表示，该公司正在与投资者谈判，以重振该集团。
拥有养鱼场设施的阿波罗水族馆没有受到任何形式的管理，但据说已于2023年初停止运营。
根据提交给香港证券交易所的一份文件，香港建筑和工程公司HPC Builders和投资控股公司Aquachamp已有条件地同意收购阿波罗水族馆。
HPC Builders将以不超过350万新元的价格收购70%的股权，而Aquachamp将收购其余30%的股权。
国家林业局将需要批准两家公司之间的股权买卖。
高性能计算建筑商还需要恢复阿波罗水产养殖公司拥有的部分未使用的地块。海峡时报
