5月,当比桑·阿布艾塔在约旦阿利亚皇后机场与队友团聚时,她流下了眼泪。
这是自加沙战争开始以来巴勒斯坦女子足球队成员的第一次会面,这场战争给加沙内外的巴勒斯坦人带来了持续的创伤。
这支球队正在前往爱尔兰都柏林的途中,这是巴勒斯坦高级女子足球队第一次在欧洲比赛。
“机场的每个人都哭了,因为这是我们姐妹见面的唯一方式。没有人在玩。人们正在死去,”这位26岁的边锋后来在她位于约旦河西岸的家中通过电话告诉CNN。
本赛季以巴勒斯坦为基地的女子联赛原定于2023年10月9日开始,两天前,哈马斯对以色列发动了毁灭性的袭击,引发了一场军事行动,迄今已造成数万人死亡,100多万人流离失所。
在为加沙的亲人和朋友担心了几个月之后,这支球队终于在5月与当地的爱尔兰俱乐部波西米亚足球俱乐部(Bohemians FC)的比赛中获得了90分钟的安慰。
为这场比赛增添额外意义的是,这场比赛是在巴勒斯坦Nakba(灾难)76周年之际进行的。在这场灾难中,大约70万巴勒斯坦人逃离家园,或被犹太民兵组织驱逐,这是1948年以色列建国时发生的暴力事件。
数千名挥舞着巴勒斯坦国旗的球迷挤满了戴利蒙特公园,所得款项将捐给慈善组织,帮助难民返回家园。爱尔兰总统迈克尔·希金斯(Michael Higgins)也出席了仪式。
就在比赛结束两周后,爱尔兰与另外两个欧洲国家西班牙和挪威共同承认了巴勒斯坦的国家地位,这一决定遭到了以色列的谴责。
爱尔兰被认为是欧洲最亲巴勒斯坦的国家之一,今年早些时候,爱尔兰向国际法院(International Court of Justice)提交了对以色列种族灭绝案的干预申请。
巴勒斯坦队以2比1赢得了这场比赛,但比赛结果比比赛本身更重要。
25岁的队长米拉·纳图尔(Mira Natour)是一名医生,她很快就会回到她在约旦河西岸伯利恒的家乡,在那里的一家**医院工作。
“那一刻让我充满了无比的骄傲和成就感。不仅是为了我,也是为了整个团队和我们的国家。它是我们坚韧的象征;在国际舞台上代表巴勒斯坦,尽管我们面临着各种挑战。”
队友阿布艾塔在伯利恒和法国之间穿梭,帮助流离失所的巴勒斯坦妇女和儿童。他说,能够重返竞技足球的那一刻是“超现实的”。
自从她所在的当地俱乐部去年赢得巴勒斯坦杯以来,她几乎没有踢过球。
“感觉太棒了,”她说。“穿着这套装备让我起鸡皮疙瘩。考虑到最近发生的事,我的鸡皮疙瘩加倍了。
“当我们听到国歌(赛前)时,每个人都哭了,因为你记得你为之效力的一切和所有人。我们每个人都认识正在受苦受难的人。”
巴勒斯坦球员从四面八方来到爱尔兰——一些来自他们在被占领的约旦河西岸和东耶路撒冷的家园,还有一些来自世界各地的散居者,他们生活在距离冲突地点数千英里的地方。
包括阿布艾塔在内的五名西岸球员不得不开车从安曼飞到约旦。巴勒斯坦领土上没有机场,这些妇女需要获得从以色列特拉维夫机场起飞的许可。阿布艾塔说,尽管到约旦阿利亚皇后机场的距离相对较短,但沿途有三个独立的安全检查站,这意味着旅行需要大约10个小时。
但至少他们可以旅行。自2013年该团队成立以来,由于以色列对加沙飞地的封锁,还没有一名来自加沙的巴勒斯坦女性团队成员。
“不幸的是,我们的球队没有来自加沙的球员。其中一个主要原因是自2007年以来对加沙的封锁。”
巴勒斯坦足球协会的代表尤塞夫说:“这意味着公民在没有以色列**批准的情况下不能离开加沙地带,而获得以色列**的许可是极其困难的。”
其他球员来自散居在德国、瑞典、加拿大和沙特阿拉伯的巴勒斯坦人。
18岁的守门员夏洛特·菲利普斯出生于加拿大,父亲是巴哈马人,母亲是巴勒斯坦人。
她说,菲利普斯的祖父母乔治(George)和奥黛特(Odette)是灾难日的幸存者,他们的家人在他们面前被杀害。
菲利普斯说,他们在70年代中期离开耶路撒冷,搬到加拿大,后来在多伦多开了一家成功的巴勒斯坦餐馆。菲利普斯现在是多伦多的一名大学生。
“我不能总是完全理解这些挣扎,”菲利普斯说。“我知道作为巴勒斯坦人在加拿大意味着什么,但我不知道作为巴勒斯坦人生活在被占领的巴勒斯坦意味着什么。所以,在我的teta(祖母)和sidi(祖父)面前玩这样的游戏对我们的家族史来说意义重大。”
尽管如此,球队的每次碰面,就像在爱尔兰的比赛一样,都是收费的。
菲利普斯回忆说:“当时我非常激动。
纳图尔和阿布艾塔都描述了球队在球场上度过宝贵时间的苦乐参半的感觉,同时也想起了那些在饱受战争蹂躏的加沙挣扎的人。
阿布艾塔说,她的球队参加比赛是为了向在冲突中丧生的人表示尊重,并提醒全世界巴勒斯坦人仍在战斗。
“我们为所有那些被杀害的人,为那些被**的足球运动员和运动员而战。对于那些仍然无法参加比赛的运动员来说,因为加沙现在没有体育场,他们都被摧毁了。能够向人们展示我们在这里,我们还在巴勒斯坦战斗,这是一种荣誉。”
自都柏林比赛以来,巴勒斯坦男足和女足都参加了几场国际友谊赛,今年夏天在亚洲小组赛中表现出色后,巴勒斯坦男足和女足仍在争夺2026年在美国、墨西哥和加拿大举行的FIFA世界杯的席位。
“足球是我们人民希望和团结的源泉。它让我们能够讲述我们的故事——我们不仅仅是一场冲突。”
“最重要的是,它激发了年轻一代的梦想,无论如何都要为更美好的未来而奋斗。当我看到我的队友有着不同的背景和独特的才能时,(我意识到)我们不仅仅是运动员,还是我们国家的榜样和倡导者,无论是场内还是场外。”