爱尔兰警方在都柏林市中心对易受伤害的成年人进行盗窃案调查时逮捕了两名少女姐妹，她们被指控从一名年轻男子那里盗窃500欧元。
这对年龄分别为16岁和17岁的孩子今天出现在都柏林儿童法庭上，因为他们是未成年人，有匿名的合法权利，所以不能透露他们的名字。
周四，皮尔斯街加尔达站重案组的官员逮捕了这两名女孩，并根据《刑事司法法》第4条将她们拘留以接受讯问。
他们被控1月21日在都柏林阿斯顿码头，从23岁的约书亚·斯普林（Joshua Spurling）那里盗窃500欧元。这名患有唐氏综合症的学生来自威克洛郡的格雷斯通，那天他正在参加一个大学旅行。
这两个女孩在母亲的陪同下参加了听证会，并在都柏林的一个地址上进行了辩护。
警察罗比·伯恩告诉法官布伦丹·托勒，他们在被指控时“没有回答”。
由于风暴“伊欧温”对法院的影响，他们不得不在周四获得保释，法院不得不在第二天关闭。
伯恩提出了以下保释条件：提供他们的地址证明，远离都柏林2区，因为事件发生在那里，并且每周在当地警察局签到三次。
辩护律师Doireann McDonagh辩称，签约条款是不必要的，因为这些女孩都是未成年人，没有无法出庭的风险。
Toale法官决定不包括这一条件，但警告他们必须留在都柏林2，除了通常的法律咨询之外，必须住在现在的家庭住址。
他指出gardaí需要获得公诉署署长的指示，将案件延期四周，并向警司指出，对于今年晚些时候将满18岁的大女孩来说，“时间不多了”。
鉴于这些女孩的年龄和指控的性质，她们获得了免费的法律援助。她们没有在法庭上发言。她们的母亲说了一次话，证实她们是她的女儿。
