英国天气:气象预报员发出新的冰雪警报,警告更多的旅行中断
2025-04-29 07:04

英国天气:气象预报员发出新的冰雪警报,警告更多的旅行中断

  英国东南部和西米德兰兹郡发布了结冰警报。

  周二,寒冷的天气造成了大范围的交通问题,并迫使200多所学校停课。

  天气预报员说,恶劣的天气将持续到周三的高峰时间,造成道路和公共交通问题。

  冰警报覆盖伦敦和英格兰南部大部分地区,西至埃克塞特,北至伯明翰、莱斯特和切斯特,警报将于上午10点结束。

  除了一些遥远的西部地区,几乎整个威尔士,苏格兰西部和北部的大部分地区以及北爱尔兰的所有地区都将收到冰雪警报,直到上午10点。

  The warnings are in force until between 10 am and noon on Wednesday. Pic: Met Office

  另一个冰雪警报从东安格利亚一直延伸到苏格兰边境,并将持续到中午。

  英国气象局警告说,一些公路和铁路旅行在早上可能需要更长的时间。

  该机构表示,司机应该留出额外的时间,并带上毯子、铲子、手机充电器、食物和水等物品。

  步行者也应该小心结冰的路面,建议骑自行车的人坚持走主路,因为主路更有可能被处理过。

  许多地方的气温将在夜间接近或低于零度,而积雪预计将从几厘米到10厘米或更多。

  英国气象局表示,苏格兰海拔300米以上的地区可能会出现15-20厘米的积雪。

  查看你所在地区的天气预报

  People play in the snow on the hills of Buxton, Derbyshire. . The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Tuesday November 19, 2024.

  Snow over the village of Brandon in Durham. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Tuesday November 19, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Owen Humphreys/PA Wire

  英国气象局首席气象学家尼尔·阿姆斯特朗说:“由于寒冷的北极空气牢牢地笼罩着英国,本周的大部分时间里,冬季的危险可能会持续下去,未来几天可能会进一步更新警告。”

  周一晚上,英国大部分地区的气温都在零度以下,在阿伯丁郡的布雷马,气温低至零下11.2摄氏度。

  降雪也被广泛报道,周二上午诺丁汉郡的沃特纳尔录得12厘米的降雪。

  Horses on the gallops at Sam Drinkwater's Granary Stables, Strensham, Worcestershire. Picture date: Tuesday November 19, 2024. PA Photo. Photo credit should read: David Davies/PA Wire

  截至周二下午,威尔士约有140所学校停课,西米德兰兹郡约有50所,德比郡约有20所。

  成千上万的火车乘客也感到头疼,因为国家铁路警告说,多条线路将受到干扰。

  根据准时网站trains.im的数据,截至中午,东米德兰兹铁路公司(East Midlands Railway)计划的120个班次中,约有64个(53%)被取消或延误至少半小时。

  Snowy co<em></em>nditions in Carr Gate, West Yorkshire. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Tuesday November 19, 2024.

  其他运营商包括伦敦东北铁路(37%),威尔士运输(13%),西米德兰兹火车(13%)和越野(12%)。

  铁路旅客在出发前应在网上查询,司机也应提前计划。

  Luton, Bedfordshire

  A view of a snow covered park after the overnight snowfall in Buxton, Derbyshire. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Tuesday November 19, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Peter Byrne/PA Wire

  国家公路局的达伦·克拉克说:“天气预报说有冰或雪的时候,我们的道路将会全天候有砂石机在外面处理,但在这种情况下开车仍然很重要。”

  “保持距离,降低车速,因为即使在看起来正常的情况下,如果雪没有沉淀,如果形成了冰块,或者没有在车道上撒上新鲜的沙砾,道路也会很滑。

  “司机们应该计划好行程,关注天气预报,并准备好一个雪包,里面有毯子、食物、水和铲子。”

  A person walks their dog through snow in Warwick. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Tuesday November 19, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Jacob King/PA Wire

  Brill, Buckinghamshire

  Wednesfield in the West Midlands. Pic: Phil Bateman

  英国卫生安全局(UKHSA)也发布了本季度的第一个琥珀色感冒健康警报,覆盖了除南部以外的整个英格兰,直到周六下午6点。

  当天气可能“对健康和社会护理服务造成重大影响”时,就会发出琥珀色警告,包括可能导致死亡人数上升,特别是在老年人或有健康问题的人中。

  UKHSA map showing cold health a<em></em>lerts</p>

<p>  https://ukhsa-dashboard.data.gov.uk/weather-health-a<em></em>lerts/cold?v=map&type=cold

  英国气象局极端事件部门负责人阿戈斯蒂诺·索萨博士说:“检查一下脆弱的朋友、家人和邻居,确保他们为寒冷天气的到来做好充分准备,这一点至关重要。”特别是如果他们是老年人或其他风险增加的人。”

  东南、西南和伦敦都发布了第二低的黄色健康警报。

  Belper in Derbyshire. Pic: Ben Drane

  预计未来几天还会有更多

  英国气象局警告称,由于气温低于平均水平,本周剩余时间可能还会有更多的暴雨、强风和降雪

  气象局称:“预计本周还会有更多的积雪,苏格兰北部和其他地区的积雪主要是在夜间出现低水平。”

  Snow and ice at Corgaff in Aberdeenshire. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Mo<em></em>nday November 18, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Jane Barlow/PA Wire

  A dusting of snow at the Glenshee Ski Centre near Braemar in Aberdeenshire. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Mo<em></em>nday November 18, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Jane Barlow/PA Wire

  Snow and ice surround The Watchers sculpture at Corgaff in Aberdeenshire. The UK is bracing for snow, ice and cold temperatures as up to 20cm of snow could hit the UK over the coming days. Picture date: Mo<em></em>nday November 18, 2024. PA Photo. See PA story WEATHER Snow. Photo credit should read: Jane Barlow/PA Wire

  受灾地区的居民被告知可能会停电,手机信号可能会受到影响。

  英国气象局表示,一些农村社区也有可能被切断通讯。

  Sutton Coldfield, West Midlands. Pic: Raj Patel

  Chipping Norton, Oxfordshire

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐