(注:前驻韩美军指挥官在最后两段的讲话)
首尔，7月10日(韩联社)——周一，一名美国高级军事官员在首尔重申了华盛顿的承诺，即加强在韩国强大军事资产的“定期可见性”，指出美国核弹道导弹潜艇的“即将访问”。
驻韩美军参谋长约翰·韦德纳准将做出上述表示，是因为在北韩威胁日益严重的情况下，美韩正在努力提高美国“延伸威慑”承诺的可信度，即动用包括核武器在内的全部军事力量来保卫盟国。
“美国将加强对朝鲜半岛战略资产的定期可见性，美国核弹道导弹潜艇即将访问韩国就是明证，”韦德纳说。韩国是韩国的官方名称，即大韩民国。
在韩国国防部和国会国防委员会共同主办的“韩美同盟70周年纪念和日益增长的朝鲜核、导弹威胁”论坛上，李龙洙发表了上述讲话。
Weidner没有详细说明潜艇访问韩国的具体时间以及是否配备核武器。
美国承诺改善常规能见度如此强大的武器在韩国被包括在华盛顿宣言在白宫会晤美国总统尹锡悦和美国总统,乔·拜登。
宣言还规定，盟国同意成立核协商小组(NCG)，讨论核与战略规划问题。
韦德纳说，他将代表驻韩美军参加NCG会谈。
他说:“我希望这些讨论能够建立一个新的、双边的、跨部门的桌面模拟框架，以加强我们的联合规划方法。”
在谈到下个月举行一年一度的夏季乙支自由之盾演习的计划时，他说，参加这次训练“对告知我们的联盟应对拥有核武器的对手的冲突方法是非常宝贵的”。
韩国国防部长官李钟燮在书面贺词中表示:“随着华盛顿宣言的通过，韩美同盟已提升为‘核基础同盟’。”
“联盟发展的飞跃不是一蹴而就的。这是韩国和美国在过去70年共同努力的结果。”
美国驻首尔大使馆临时代办樱井(Joy M. Sakurai)也出席了论坛，他还重申了美国对韩国“持久和坚定不移”的安全承诺。
她说:“美国使用我们所说的所有力量工具来解决朝鲜半岛安全与和平的复杂性。”“这意味着我们将利用我们的外交、国防和经济安全力量，以及与韩国和我们的其他盟友一起努力，维护该地区的和平。”
她还指出，早些时候美国核动力航空母舰的访问和战略轰炸机的部署是美国的“武力展示”
前驻韩美军司令、退役将军柯蒂斯·斯卡帕罗蒂(Curtis Scaparrotti)在论坛的视频演讲中警告说，随着朝鲜核武器和导弹武器库的增长，朝鲜的强制行动可能会变得越来越危险。
他说:“我认为，韩美同盟应该采取稳定的、战略性的和长期的方法来应对朝鲜的挑战，继续利用我们所有的国家力量加强同盟的威慑和防御，抵制对朝鲜的每一次强制行动作出反应的冲动。”
sshluck(结束)
