美国前总统川普星期一开始审理一起欺诈诉讼,这起诉讼可能使川普失去他最珍贵的一些房产。纽约州律师誓言要追究川普的责任,而川普则谴责这起案件是一场出于政治动机的“骗局”。
这起民事诉讼由纽约州总检察长莱蒂西亚?詹姆斯(Letitia James)提起,指控这位商业大亨出身的政客及其公司通过在财务报表中习惯性地虚报自己的财富,欺骗银行、保险公司和其他机构。
“他们年复一年地撒谎,”詹姆斯办公室的律师凯文·华莱士(Kevin Wallace)在开庭陈述中说,当时特朗普坐在辩护桌旁。他直视前方,双臂交叉,背对着显示华莱士演讲细节的屏幕。
辩护律师克里斯托弗·基斯(Christopher Kise)在开场时表示,财务报表是真实的,他认为证据就在特朗普商业生涯的结果中。
“他在房地产投资上的判断是正确的,因此赚了一大笔钱,”Kise说。
特朗普自愿出庭受审,当时他对特朗普大厦(Trump Tower)和其他一些主要房地产的控制处于危险之中。
“这是有史以来最大规模的政治迫害的延续,”这位共和党人走近法庭时说,并重申了民主党人詹姆斯试图阻挠他重返白宫的说法。
“这是一个骗局。这是一个骗局,”特朗普说。他称此案是“在选举中伤害我的企图”,并补充说:“我认为这个国家的人民不会支持它。”
在进入法庭的路上,特朗普从詹姆斯身边走过,脸上带着厌恶的表情,把目光从她身上移开。与此同时,他的竞选团队立即开始通过这次露面筹集资金。
法官亚瑟·恩格尔伦已经裁定特朗普在商业交易中存在欺诈行为。上周的裁决如果在上诉中得到维持,可能会迫使特朗普放弃在纽约的房产,包括特朗普大厦、华尔街的一栋办公楼、高尔夫球场和一处郊区房产。特朗普称这是“企业死刑”,并坚称法官是不公平的,并且要把他带走。
这是一个无陪审团的审判,所以Engoron将决定诉讼中的其他六项索赔。詹姆斯正在寻求2.5亿美元的罚款,并禁止特朗普在纽约做生意。
在周一的审判之前,詹姆斯重申了她的立场,即特朗普多年来一直在“持续和反复欺诈”。
“无论你有多强大,无论你认为自己有多少钱,没有人可以凌驾于法律之上,”她在前往法院的路上说。
在她办公室的开幕词中,华莱士将特朗普直接置于所谓财务造假的中心:“每一项估计都是由特朗普决定的。”
作为2024年总统竞选的共和党领跑者,特朗普否认有不当行为。他说,詹姆斯和法官低估了他在佛罗里达州棕榈滩(Palm Beach)的度假胜地马阿拉歌(Mar-a-Lago)等资产的价值,他在财务报表上写什么并不重要,因为财务报表上有免责声明,说不应该相信这些资产。
特朗普预计几周内不会作证。他周一出庭与以往的做法截然不同。
去年,当他的公司及其一名高管被判税务欺诈时,特朗普既没有作为证人也没有作为旁观者出庭。在今年早些时候的一场民事审判中,他也没有露面。在那场审判中,陪审团认定他在一家百货公司的试衣间对作家e·让·卡罗尔(E. Jean Carroll)进行性侵犯。
詹姆斯的诉讼指控特朗普和他的公司在他向银行提供的财务报表中有一长串虚假信息。在最近的一份法庭文件中,詹姆斯的办公室指控特朗普夸大了他的财富,多达36亿美元。
在这些指控中,特朗普声称他在曼哈顿的特朗普大厦公寓——一个三层的顶层公寓,充满了镀金的装置——几乎是实际面积的三倍,价值惊人的3.27亿美元。詹姆斯说,纽约市从来没有一套公寓卖得接近这个价格。
詹姆斯称,特朗普对海湖庄园的估价高达7.39亿美元,是其合理估价的10倍多。特朗普对私人俱乐部的估价是基于该地产可以开发为住宅用途的想法。詹姆斯说,虽然特朗普住在那里,但契据条款禁止在该物业上进行进一步的住宅开发。
他和他的律师还辩称,没有人因财务报表中的任何内容而受到伤害。他向银行借的钱都还清了。商业伙伴赚了钱。特朗普自己的公司蓬勃发展。
詹姆斯的诉讼是特朗普在明年竞选中重返白宫时面临的几个法律难题之一。自今年3月以来,特朗普已经四次被起诉,罪名是密谋推翻他在2020年大选中输给民主党人乔·拜登(Joe Biden)的结果,囤积机密文件,以及伪造与代他支付封口费有关的商业记录。
Engoron说,纽约欺诈案的审判可能会持续到12月。