(注:更新第5至8段的细节;添加第一张照片)
首尔，7月19日(韩联社)——通用汽车公司的韩国子公司通用韩国公司周三在韩国推出了升级版的开拓者紧凑型SUV，以加强其产品阵容并促进销售。
该公司在一份声明中表示，这款改头换面的开拓者配备了1.35升汽油E-Turbo发动机。
它有两种配置:配备高效VT40无级变速器的前轮驱动版本和配备液压九速自动变速器的四轮驱动版本。
“开拓者”的起价为2700万韩元(约2.1万美元)，根据不同的选择，价格最高可达3100万韩元。
Trailblazer与别克Encore GX小型SUV共享相同的平台。别克品牌隶属于这家总部位于底特律的汽车制造商。
韩国通用汽车总经理罗伯托?兰佩尔当天在首尔江南区通用汽车大厦举行的媒体展示会上表示:“开拓者是雪佛兰品牌的旗舰SUV，具有‘时尚而强大’的设计、性能和可靠性。”
“可靠性是suv的核心。这些车辆的设计必须适用于更恶劣的环境、越野条件、重载、长途旅行，有时在没有服务辅助的情况下行驶数百英里。”
“创造一款让消费者在这样的环境中驾驶时感到自信的坚固汽车，这是不可选择的。这是根本。”
今年1 ~ 6月，韩国通用汽车的销量为21.4306万辆，比去年同期的12.2756万辆增长了75%。今年前六个月，国内销量同比增长8.2%，达到18,984辆，而出口增长86%，达到195,322辆。
通用韩国公司在亚洲第四大经济体韩国销售国产和进口汽车，这是一项双轨战略。
它的产品线包括两款本地组装的车型，开拓者(Trailblazer) SUV和Trax Crossover，以及六款进口车型——科罗拉多(Colorado)皮卡、博尔特(Bolt)全电动汽车，以及Equinox、Traverse和Tahoe SUV，以及GMC品牌的塞拉德纳利(Sierra Denali)皮卡。
Spark微型车、Trax紧凑型SUV和迈锐宝(Malibu)中型轿车曾是该系列的一部分，但该公司去年停止了这些车型的生产。
目前在韩国销售的大部分车型都是雪佛兰品牌。这里也有售凯迪拉克品牌的车型。
韩国通用汽车计划根据市场需求增加GMC品牌车型。
kyongae。崔(结束)
