周五，由于希思罗机场因火灾而关闭，旅客们表达了他们的“失望”，因为他们的旅行计划陷入混乱。
英国最大的希思罗机场的一个重要变电站发生火灾，导致停电，1300多个往返希思罗机场的航班中断。
到周五晚上，希思罗机场的一些航班已经恢复，一位发言人表示，机场希望在周六“全面运行”。
伦敦消防队（London Fire Brigade）表示，“据信这场大火没有可疑之处”，他们的调查将“集中在配电设备上”。反恐警察正在继续调查火灾原因。
周五上午，大约70名消防员救火，附近的建筑物被疏散，学校关闭。
来自梅登黑德的妮基·阿尔维原定于周五下午5点与丈夫理查德飞往波兰克拉科夫，庆祝她的48岁生日。
她在接受《标准报》采访时表示：“这一直是我的遗愿清单，但由于俄乌战争的不确定性，我们把它推迟到了今年。”
“我们打算去奥斯维辛集中营，在一个长周末泡个温泉。”
但周五早上，当尼基和其他数千名兴奋的度假者一起醒来时，她收到了英国航空公司的一封电子邮件，通知她希思罗机场停电，并建议她查看该航空公司的在线门户网站。
尼基·阿尔维的生日之旅在希思罗机场关闭后泡汤了
她飞往克拉科夫的航班于周五下午1点30分取消。
“我们真的很失望，但事实就是这样。我们是真正的英国人，并继续下去。我很高兴没有人受伤。”
尽管这次不能享受她梦寐以求的假期，妮基说她很期待在O2的妈妈咪呀派对上度过这个晚上。
伦敦希思罗机场4号航站楼几乎空无一人的到达大厅
“我曾经认为我不能证明这是合理的，因为它相当昂贵，但今天之后，我们认为我们应该这样做。当我意识到我们的航班要取消时，我订了两张今晚的机票。”
希思罗机场恢复了部分航班，但旅客被警告将出现“混乱的日子”
希思罗机场变电站火灾的影响……每日科技播客
英国政府说，在可能向基辅部署军队的问题上，没有什么是不可能的
赞助
Meal2Deal：致力于让食物贫困成为历史
尼基联系了她的酒店，告诉他们她不会去旅行，并表示他们非常理解，并提出免除取消费用。
她说：“我们没有缺钱，我也不需要申请旅行保险，这简直是一种折磨。”“我会保留我已经安排好的日子，去看望朋友和家人。”
尼基和理查德·阿尔维原定于今天从希思罗机场飞往克拉科夫，参加她48岁的生日庆祝活动
在美国，52岁的海蒂·莫里西（Heidi Morrisey）和她的四口之家原计划周五去伦敦旅游，然后去都柏林度春假。
由于她和她25岁的儿子凯文都是教师，莫里西夫人说很难找到一个时间让他们的日程安排一致。
“我们很难过。这不是任何人的错，但我们的时间有限，这是我们第一次同时春假，”她说。“我们的行程安排得很满，所以真的没有时间长时间延误或中断。”
莫里西一家。图为（从左至右）22岁的梅根、25岁的凯文、52岁的海蒂、58岁的布莱恩、26岁的艾莉和20岁的米莉
莫里西夫人在即将到来的旅行之前正在手机上下载伦敦地图，这时她注意到伦敦的公共交通出现了延误和中断。
“这真的是一个巧合，我碰巧很早就注意到它。当时是东部时间凌晨4点，”她解释道。
莫里西夫人说，到目前为止，她还无法取消在伦敦预订的酒店，这让她损失了1238英镑。
X用户@chrisjbrogan提供
此外，周二从伦敦飞往都柏林的机票也无法退款，该机票的额外费用为154英镑，而预付费旅游的总费用超过387英镑。
“幸运的是，没有人受伤，我们只是对整件事感到悲伤和不便，”她说。
“我相信还有很多人想要见家人或参加活动。总的来说，这让我们很失望。”
希思罗机场首席执行官托马斯·沃尔德拜（Thomas Woldbye）向滞留的乘客道歉，并为应对变电站火灾造成的“前所未有”的电力损失进行了辩护。
希思罗机场首席执行官托马斯·沃尔德比向乘客道歉
托马斯·沃尔德拜形容这场大火“对我们的机场来说已经够大了”，“我们无法百分之百地保护自己”。
他还表示，一个备用变压器发生故障，意味着必须按照安全程序关闭系统，以便从剩下的两个变电站重新供电，恢复足够的电力，为这座被称为“中型城市”的城市供电。
几家航空公司宣布，他们将重启往返希思罗机场的定期航班，包括英国航空公司、加拿大航空公司和联合航空公司。
乘客被警告，预计几天内会出现混乱（James Manning/PA）
交通部表示，为了缓解交通拥堵，对夜间航班的限制也已暂时取消。
大约20万名乘客受到欧洲最繁忙机场关闭的影响。
沃尔德拜先生说：“我想强调的是，这是一起非常严重的事件。这不是一场小火灾。
“我们失去了相当于一个中等城市的电力，我们的备用系统一直在正常工作，但它们的规模不足以运行整个机场。”
变电站内的变压器起火后，数千户家庭断电，100多人被疏散。
希思罗机场是欧洲最大的机场，2024年将有超过8390万乘客通过其航站楼。
