字幕和配音专家Zoo Digital表示，在去年好莱坞罢工的破坏性影响之后，他们的工作正在恢复。
这家位于谢菲尔德的流媒体公司媒体服务提供商表示，其客户表示市场正在复苏，预计这一趋势将持续到2025年底。该公司在伦敦证券交易所告诉投资者，预计其2025财年上半年的销售额将至少达到2700万美元(合2020万英镑)，比上年同期增长28%，比上年同期增长42%。
Zoo董事长吉莉安·威尔莫特(Gillian Wilmot)表示:“在战略重组和2023年的罢工之后，流媒体行业仍在继续转型。近几个月来，随着美国主要媒体机构制定计划，以适应传统线性电视发挥越来越小作用的未来，电视行业出现了初步复苏。虽然罢工后恢复的许多作品已经完成并向全球观众发行，但收购内容类型组合和资本配置政策的变化(更具战略性)将需要更长的时间才能产生效果，并将行业产出恢复到2022年的水平，尤其是在好莱坞。”
8月份公布的账目揭示了罢工对Zoo今年截至3月底业绩的影响，行业放缓使该公司的强劲增长脱轨。报告显示，该公司收入减半至4060万美元(合3120万英镑)，营业亏损1910万美元(合1470万英镑)。Zoo表示，预计将在2025年上半年实现Ebitda利润。
在最新的年度股东大会前公告中，Wilmot女士补充说:“董事会仍然相信，Zoo主要客户的重组所带来的变化将在适当的时候对集团有利。其中包括加速向端到端方式的过渡，拥有更少、更有能力的供应商;原创国际内容的组合越来越多样化，从专题标题转向章节标题;以及对Zoo软件平台的更大依赖，所有这些都将对该集团有利。
“公司继续谨慎管理其现金状况，同时保护生产能力和满足客户需求的能力。因此，截至2024年9月30日，未经审计的现金余额预计将超过200万美元。可见性仅延伸到2025年1月，就像Z00业务通常的情况一样，然而，董事会预计进一步的盈利进展将使我们走上正轨，以满足截至2025年3月31日的全年市场指导。”
动物园预计将于11月公布截至2024年9月底的六个月未经审计的中期财务业绩。
