这张照片摄于2024年12月2日，摄于广岛的阿基区，石津康彦讲述了他的父亲和弘是如何在父亲的一幅画前描述原子弹爆炸的。(每日/高雄Kitamura)
广岛——“30年来，在我耳朵深处回荡的是……人们的声音被压在大树下，从脚尖被活活烧焦，痛苦地扭动着，痛苦地尖叫着。人们在临死前的最后时刻发出的哭声，听起来不可能不呜咽。唉!原子弹是可怕的。原子弹是可恶的。”
1945年8月6日，美军在广岛投下了世界上第一颗原子弹，这是广岛战争中使用的原子弹。这幅素描是被送往挪威奥斯陆的13幅原子弹幸存者（hibakusha）所谓的“原子弹素描”之一，将在诺贝尔和平中心的展览“给人类的信息”中展出。此次展览将介绍原子弹幸存者的成就，以及今年获得诺贝尔和平奖的“日本Hidankyo”草根团体。
《每日新闻》采访了两位已故艺术家的两名子女，他们说，虽然这些画作包含了父母想要抹去的痛苦记忆，但它们也是强有力的见证，传达了一种能引起全世界人民共鸣的信息。
上图是石津和弘（Kazuhiro Ishizu）的作品，他在原子弹爆炸中幸存下来，享年37岁，于1997年去世，享年89岁。据说他在66岁时创作了这幅画。大约在同一时间，他捐赠了六幅描绘原子弹爆炸后不久可怕场景的画作，这些画作现在保存在该市中区的广岛和平纪念博物馆。
2024年12月2日，在广岛中中区的广岛和平纪念博物馆，人们看到了石津和弘（前景）的一幅画。它将于诺贝尔和平奖授予日本Hidankyo的第二天（12月11日）在挪威奥斯陆展出。(每日/高雄Kitamura)
“我父亲几乎不提原子弹。仅仅过了几年，他就告诉我要把这些画送人。”住在广岛的石津的长子、85岁的安彦回忆道。
第二次世界大战后，石津在家族经营的一家制药公司担任厂长。安彦记得他的父亲是一个安静的人，从不批评别人。
在他61岁生日那天，他收到了家人送给他的一套油画工具包，从那以后他就一直致力于艺术创作。虽然他喜欢画风景画，但他显然了解了1974年日本放送协会（NHK）号召广岛市民画原子弹记忆的项目，然后创作了这六幅画。
康彦说：“我父亲一定是想把他的心都掏出来，把那些他甚至不能和家人分享的事情发泄出来。”
石津和弘的家人提供了这张照片。
安彦记得父亲只讲过一次原子弹爆炸的经历。他的父亲60多岁，也就是他画原子弹插图的时候。8月15日是日本投降和太平洋战争结束的纪念日，一家人聚集在客厅里。当纪念仪式的画面出现在电视屏幕上时，石津小声说：“我还记得那些乞求帮助的声音，乞求水的声音。”
从此，石津开始一点一点地讲起广岛原子弹爆炸那天的事，安彦也第一次了解到父亲经历的细节。
1945年8月6日，石津位于今天广岛车站的南侧。他被压在炸弹爆炸中倒塌的建筑物下面，当火焰逼近他时，他觉得很幸运，他的妻子和四个孩子没有和他在一起。他不顾一切地想要逃跑，不能考虑沿途帮助别人。
Yasuhiko说：“我认为我父亲很长一段时间没有谈论这件事，因为他感到内疚。他一定是因为太痛苦而保持沉默。”
石津的画描绘了在爆炸中被摧毁的建筑物，火焰猛烈地燃烧，旁边是全身烧伤的人倒在地上。
石津去世后，他在附近的社区中心展出的《广岛宫岛严岛神社》山水画被送回了家中。安彦惊讶地发现，在作品的背面隐藏着一幅画。
原子弹爆炸现场唯一保留下来的建筑物“原子弹圆顶”（Atomic Bomb Dome）被绘制成红色和黄色的光束从中心闪烁。圆顶笼罩在低矮的黑云中，周围是不祥的火焰。这幅作品似乎捕捉到了他亲身经历的原子弹轰炸的强度和残酷。
虽然石津并没有对原子弹说太多，但他的画作中所包含的记忆将在即将到来的诺贝尔和平奖展览中传播给世界。Yasuhiko希望它能成为阻止战争的力量，他说：“我想我的父亲会很高兴看到他关于战争是多么残酷和毫无意义的信息传播到世界各地。”
2024年12月2日，在广岛中中区的广岛和平纪念博物馆，菅义伟（Yoko Suga）的一幅画作。它将于诺贝尔和平奖授予日本Hidankyo的第二天（12月11日）在挪威奥斯陆展出。(每日/高雄Kitamura)
2011年，80岁高龄的另一位广岛艺术家菅义伟（Yoko Suga）在原子弹爆炸时才14岁。当时她离震源只有1公里左右，勉强活了下来。她描绘了她那天在河床上看到的景象。许多到达河边的人都跳入水中，以躲避炸弹引发的火灾。
在这幅画的底部，是对一个留在她记忆中的特定中学生的描述。那个学生在河里，抓着一根柳枝，眼睛和嘴巴都肿了，毁容了。
他们把脸埋进河里，喝了一大口水。就在我想他们深深地吸了一口气的时候，他们的手从树枝上滑了下来，淹死了，被冲走了……不能跟爸爸妈妈说再见，”她写道。
菅义伟69岁的儿子高文（Takafumi）是广岛的居民，他不是从母亲那里得知这幅画的存在，而是从一个朋友那里得知的，他在和平纪念博物馆（Peace Memorial Museum）的展览中发现了这幅画。菅义伟喜欢画水彩画，家中留下了大约20幅水彩画。然而，她描绘原子弹爆炸的作品很可能是独一无二的。
2024年12月2日，在广岛的南区，菅义伟的长子北村孝美（Takafumi Kitamura）观看了一段视频，视频中她的母亲讲述了她遭受原子弹袭击的经历。（每日新闻/Takao Kitamura）=点击/点击照片查看更多图片。
“对我母亲来说，回忆过去一定是一个很大的负担。我认为她再也不想画这幅画了。”
第二次世界大战结束后，菅义伟在一家建筑公司担任行政职员，与同事结婚，生下了高富美。她经常生病，在50多岁时患上了肺癌和乳腺癌，并在生命的最后几年卧床不起。
Takafumi说，近年来，他有更多的机会去思考他母亲的原子弹图纸。当他看到关于世界上正在发生的战争和冲突的新闻时，他想知道他的母亲是否也经历过类似的经历。
他说：“我希望从这幅画中流露出来的情感有助于从世界上废除核武器的事业。”“我想这也是我妈妈想要的。”
* * *
在广岛和平纪念博物馆的网页https://hpmm-db.jp/picture_en/上，可以看到1945年原子弹爆炸幸存者捐赠的全部“原子弹图纸”
诺贝尔和平中心负责今年展览“给人类的信息”的工作人员从5000多件藏品中挑选了13幅画的数码图像。明信片大小的图纸打印件将被放置在一个“互动桌”上，参观者可以拿起它们，阅读图纸中描述和轶事的部分翻译。它们将从2024年12月11日开始在挪威奥斯陆的中心展出，为期一年左右。
（日文原创，广岛局内本假名、安德宇）
（这是2部分系列的第2部分。）
