图片由Justin Tallis提供。视频由Carl Kl提供墨水
出生于种族隔离时期南非的贫困家庭,并被推上好莱坞的顶峰,莱博汉·莫莱克凭借其强大的祖鲁语哭声成为迪士尼经典电影《狮子王》的配音。
30年前,他在电影令人难忘的开场时高唱“蚂蚁的Ingonyama”,如今,这位60岁的南非歌手、制作人和作曲家Lebo M又回来了。
这一次他为前传《木法沙:狮子王》唱了另一首开场曲,讲述了孤儿狮子木法沙长大后成为骄傲之地的国王和辛巴的父亲的故事。
该片将于12月18日至20日在全球上映。该片配乐作者林-曼努埃尔·米兰达在红毯上说,如果没有莱波·M,他就不会完成这部电影。
这就是我的梦想。从我接下这份工作的那一刻起,我就坚持要这么做,因为我认为他是秘密武器,”他本周在洛杉矶的全球首映式上说。
他补充说:“我认为他为《狮子王》配音,他的合唱编排,加上我写的歌曲,我认为这真的让电影感觉与原著融为一体。”
这部由巴里·詹金斯(Barry Jenkins)执导的电影本周在洛杉矶和伦敦首映,以莱博·M的作曲《Ngomso》开场。
在1994年的这部电影中,他的作品产生了巨大的影响,Lebo M在接受法新社采访时表示,他感到了制作一个有价值的继任者的压力。
“我喜欢写第一个开场白……但30年后又要为《狮子王》(The Lion King)创作并表演新的开场……这是一个相当大的挑战,”他说。
他说,最后,写《Ngomso》的过程也非常相似。
他说,在之前的电影中,在《生命的轮回》(Circle of Life)这首歌开头听到的“蚂蚁的鸣叫”(Nants’Ingonyama)是一个小样,他只是出现了,表演了一下,然后离开了,没有期待有什么收获。
三十年后,他一大早就来到录音室,开始“用镲和手鼓”创作音乐。
“到导演和其他人上午11点进来的时候,我已经写完了整首歌。”
他说,出演这部电影的好处是他终于可以和米兰达合作了,这是他多年来一直渴望做的事情。
“这是一种不可思议的能量。很少讨论这些和弦和旋律。我们所做的!只要进去,一切就会顺利……这让我们俩对电影都非常、非常真实,”他说。
莱博·M 1964年出生于南非的索韦托,对于那些希望在自己的作品中融入正宗非洲风格的导演来说,他是他们的首选艺术家。
他为2010年南非足球世界杯开幕式和闭幕式制作并作曲。
他与作曲家汉斯·季默(Hans Zimmer)有着长期的创作合作关系,他为150多部电影创作了音乐,并在季默的所有世界巡演中担任特邀嘉宾。
但是,他经历了包括娱乐圈在内的种族歧视,并在20世纪80年代中期在洛杉矶街头生活了两年,因此他的成功是来之不易的。
“我一直意识到我是一个难民,我不是美国人,”他说。
“1994年《狮子王》走红的时候,一切都很艰难。它总是围绕着三个白人,埃尔顿·约翰,蒂姆·赖斯和汉斯·季默。
“出生在极端贫困的家庭对我来说从来都不是这样。我有音乐,”他说,并补充说,作为一个青少年,他可以选择成为“黑帮,足球运动员或书呆子”。
这意味着他将自己沉浸在音乐和艺术中,14岁时他就成为了南非最年轻的夜总会歌手。
尽管有着辉煌的职业生涯,Lebo M说他仍然带着那些年无家可归的伤疤。
“我一直处于生存模式....即使一个人被认为拥有成功的感觉,它仍然是生存模式,”他说。
然而,他认为,美国娱乐业让他“比我认为自己在世界其他任何地方都更成功”。
在幕后工作了几十年之后,他说他终于准备好与他的听众见面了,他计划于明年4月在南非举行一系列音乐会中的第一场。
他说:“我已经准备好了,因为我知道全球观众都有期待,他们希望现场体验乐宝M,而不是作为嘉宾,也不是通过电影。”
“我也想体验一下,”他补充说。