值班编辑：泰·麦考密克
电话：+852 2829 6211
——头条新闻——
+诺贝尔奖得主美国前总统卡特去世，享年100岁
韩国哀悼179人在最严重的飞机失事中丧生
+阿塞拜疆要求俄罗斯承认向飞机开枪
叙利亚新领导人表示可能四年后举行选举
+利物浦5-0击败西汉姆联扩大联赛领先优势
US-politics-Carter,包装
华盛顿
美国前总统、诺贝尔和平奖得主吉米·卡特（Jimmy Carter）于1977年至1981年在格鲁吉亚农村白手起家，成为美国领导人。他的非营利基金会宣布，这位100岁的美国前总统去世。
750字/ Susan Stumme文件图片。视频文件
同样感人的还有：美国政治——卡特，放松
SKorea-aviation-accident,包装
MUAN，韩国
济州航空公司一架飞机迫降并起火，这是韩国有史以来最严重的空难，179名遇难者遇难，韩国降半旗哀悼。
Kang Jin-kyu, Hieun Shin，首尔，750字图片。视频。图形
也感动:
SKorea-aviation-accident,事实
SKorea-aviation-accident, REAX
Azerbaijan-Russia-plane-crash-president,包装
巴库
阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫要求俄罗斯承认在飞机坠毁前向阿塞拜疆航空公司的一架客机开火，并指责莫斯科最初试图掩盖这场致命灾难的原因。
650字感动
Syria-conflict,包装
迪拜
据阿拉伯电视台报道，叙利亚新领导人艾哈迈德·阿尔-沙拉说，选举可能需要四年时间。他强调了与伊朗和俄罗斯关系的重要性，同时呼吁美国解除对叙利亚的制裁。
750字感动
也感动:
Syria-conflict-women-rights
Syria-conflict-arrests
Fbl-ENG-PR,包装
伦敦
狂飙的利物浦5-0大胜西汉姆联，将领先优势扩大到8分，曼城在深陷困境的莱斯特城重获胜利。
约翰·韦弗感动的650字。图片
——吉米·卡特——
US-politics-diplomacy-Carter,讣告
华盛顿
吉米·卡特（Jimmy Carter）可以说，他最大的影响力并非在1977年至1981年的白宫任期内，而是在随后的几十年里，他作为全球调解人、人权活动家和资深政治家发挥了作用。
900字由杰罗姆·软骨利尔和迈克尔·马蒂斯感动。文件图片。视频文件
-请参阅我们的特别咨询，了解吉米·卡特之死的全部细节-
——亚洲——
SKorea-aviation-accident,报道
MUAN，韩国
汽油的恶臭笼罩着Muan国际机场。在警戒线后面，飞机座椅、行李箱和扭曲的金属碎片散落在济州航空2216航班失事的机身附近。
姜镇圭感动的750字。图片。视频
Japan-earthquake-Noto,专注
WAJIMA,日本
在地震改变一切之前，来自日本偏远的诺户半岛的83岁的Sueko Naka希望在家里度过余生，在一座祭奠祖先的祭坛旁守护着她。
作者：Hiroshi Hiyama。图片。视频
——欧洲——
Germany-politics-attack-Christmas,包装
柏林
德国安全和情报部门负责人星期一将就10天前圣诞市场发生的汽车撞击袭击事件接受质询。那次袭击造成5人死亡，200多人受伤。
500字0300 GMT by Frank Zeller文件图片
Croatia-vote,包装
萨格勒布
克罗地亚官方公布的选举结果显示，现任总统米兰诺维奇（Zoran Milanovic）将在两周后的决选中与保守派对手普里莫拉奇（Dragan Primorac）对决。
Lajla Veselica的650字感动。图片。视频
Turkey-Kurds-conflict-politics-Ocalan,包装
伊斯坦布尔
土耳其亲库尔德政党表示，被监禁的库尔德工人党（PKK）领导人阿卜杜拉·奥贾兰（Abdullah Ocalan）“准备呼吁”支持土耳其政府提出的一项旨在结束数十年冲突的新倡议。
550字，由Fulya Ozerkan感动。文件图片
——中东——
Israel-Palestinians-conflict-Gaza-hospital、铅
耶路撒冷
以色列军方表示，军队在对加沙北部最后一家主要医院的袭击中杀死了大约20名巴勒斯坦武装分子。卫生和联合国官员表示，这家医院被迫停止服务。
350个字打动了我。视频
Israel-Palestinians-conflict-India-construction,专注
比尔雅科夫，以色列
拉朱·尼沙德戴着头盔，穿着工作靴，在脚手架上行走，敲打着积木，这些积木将成为以色列中部一个新社区的一部分，这个社区是由像他这样的印度劳工建造的，以取代在加沙战争期间被禁止的巴勒斯坦人。
作者：Ruth Eglash。图片。视频
Egypt-tourism-shark 2 ndlead
开罗
据罗马外交部消息，埃及红海海岸发生鲨鱼袭击事件，造成一名游客死亡，另一人受伤，两人都是意大利人。
250字感动
——美洲——
US-Panama-politics-trade,报道
巴拿马，阿瓜克拉拉
对于数十名观看一艘货船通过巴拿马运河的美国游客来说，唐纳德?特朗普（Donald Trump）威胁要夺回这条水道的控制权是荒谬的。
胡安·何塞·罗德里格斯感动了640个字。图片。视频
Brazil-deaths-cake-family
巴西里约热内卢
据当地媒体报道，巴西警方正在调查一户人家食用含砷圣诞蛋糕导致3人死亡和几人住院的事件。
300字感动
——非洲——
Nigeria-Calabar-carnival,报道
松鼠皮、尼日利亚
这个周末，在尼日利亚南部的卡拉巴尔，狂欢者们穿着艳丽的服装在大街上跳舞，巨型扬声器播放着西非最负盛名的狂欢节之一的非洲舞曲。
Tonye Bakare与Yasmine cana - valles的400字感动。图片。视频
法新社
